2.SAMUEL 2:31 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³¹ Oysa Davut'un adamları Avner'i destekleyen Benyaminliler'i bozguna uğratıp üç yüz altmış kişiyi öldürmüşlerdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

³¹ Davudun kulları da Benyaminden ve Abnerin adamlarından vurdular, üç yüz altmış kişi öldü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³¹ Ойса Давут'ун адамларъ Авнер'и дестеклейен Беняминлилер'и бозгуна уратъп юч йюз алтмъш кишийи ьолдюрмюшлерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³¹ Oysa Davut'un adamları Avner'i destekleyen Benyaminliler'i bozguna uğratıp üç yüz altmış kişiyi öldürmüşlerdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³¹ Ama David'in hizmetkârları Benyaminli Avner'in adamlarını vurdular böylece üç yüz altmış kişi öldü.

2.SAMUEL 2:31 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 2:30

Yoav Avner'i kovalamaktan döndükten sonra orduyu topladı. Asahel'den başka, Davut'un adamlarından on dokuz kişi eksikti.

2.SAMUEL 2:32

Yoav'la adamları Asahel'i götürüp Beytlehem'de babasının mezarına gömdüler. Sonra bütün gece yürüyerek gün doğumunda Hevron'a vardılar.

2.SAMUEL 3:1

Saul'un soyuyla Davut'un soyu arasındaki savaş uzun sürdü. Davut giderek güçlenirken, Saul'un soyu gitgide zayıf düşüyordu.

1.KRALLAR 20:11

İsrail Kralı şöyle karşılık verdi: “Kralınıza deyin ki, ‘Zırhını kuşanmadan önce değil, kuşandıktan sonra övünsün.’ ”