2.SAMUEL 19:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Sonra ant içerek Şimi'ye, “Ölmeyeceksin!” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Ve kıral Şimeiye: Ölmiyeceksin, dedi. Ve kıral ona and etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Сонра ант ичерек Шими'йе, „Ьолмейеджексин!“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Sonra ant içerek Şimi'ye, “Ölmeyeceksin!” dedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Kral, Şimei'ye, “Ölmeyeceksin” dedi. Kral ona ant içti.

2.SAMUEL 19:23 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 16:10

Ama kral, “Bu sizin işiniz değil, ey Seruya oğulları!” dedi, “RAB ona, ‘Davut'a lanet oku’ dediği için lanet okuyorsa, kim, ‘Bunu neden yapıyorsun’ diye sorabilir?”

2.SAMUEL 19:24

Saul'un torunu Mefiboşet de kralı karşılamaya gitti. Kralın gittiği günden esenlikle geri döndüğü güne dek ayaklarını da, giysilerini de yıkamamış, bıyığını kesmemişti.

1.KRALLAR 2:37

Oradan ayrılıp Kidron Vadisi'nden öteye geçtiğin gün bil ki öleceksin. Sorumluluk sana ait.”

1.KRALLAR 2:46

Kral, Yehoyada oğlu Benaya'ya buyruk verdi. O da gidip Şimi'yi öldürdü. Böylece Süleyman'ın krallığı iyice pekişti.

İbraniler 6:16

İnsanlar kendilerinden üstün biri üzerine ant içerler. Onlar için ant, söyleneni doğrular ve her tartışmayı sona erdirir.

1.SAMUEL 11:13

Ama Saul, “Bugün hiç kimse öldürülmeyecek” diye yanıtladı, “Çünkü RAB bugün İsrail halkına kurtuluş verdi.”

1.SAMUEL 28:10

Saul, “Yaşayan RAB'bin adıyla derim ki, bundan sana bir kötülük gelmeyecek” diye ant içti.

1.SAMUEL 30:15

Davut, “Beni bu akıncılara götürebilir misin?” diye sordu. Mısırlı genç, “Beni öldürmeyeceğine ya da efendimin eline teslim etmeyeceğine dair Tanrı'nın önünde ant içersen, seni akıncıların olduğu yere götürürüm” diye karşılık verdi.