2.SAMUEL 14:27 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁷ Avşalom'un üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁷ Ve Abşaloma üç oğulla bir kız doğdu, ve kızın adı Tamardı; bakılışı güzel bir kadındı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁷ Авшалом'ун юч олу ве Тамар адънда чок гюзел бир къзъ вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁷ Avşalom'un üç oğlu ve Tamar adında çok güzel bir kızı vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁷ Avşalom'a üç oğul ve bir kız doğdu; kızın adı Tamar'dı. Güzel yüzlü bir kadındı.

2.SAMUEL 14:27 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 11:2

Bir akşamüstü Davut yatağından kalktı, sarayın damına çıkıp gezinmeye başladı. Damdan yıkanan bir kadın gördü. Kadın çok güzeldi.

2.SAMUEL 13:1

Davut'un oğlu Avşalom'un Tamar adında güzel bir kızkardeşi vardı. Davut'un başka bir oğlu, Amnon Tamar'a gönül verdi.

2.SAMUEL 18:18

Avşalom daha sağken bir direk alıp kendisi için Kral Vadisi'ne dikmişti. Çünkü, “Adımı anımsatacak bir oğlum yok” diye düşünmüştü. Direğe kendi adını vermişti. Bu direk bugün de Avşalom Anıtı diye bilinir.

İşaya 14:22

“Babil halkına karşı harekete geçeceğim” Diyor Her Şeye Egemen RAB, “Babil'in adını, sağ kalanlarını, Oğullarını, torunlarını dünyadan sileceğim.” Böyle diyor RAB.

Yeremya 22:30

RAB diyor ki, “Bu adamı çocuksuz, Ömrünce başarısız biri olarak yazın. Çünkü soyundan gelen hiç kimse başarılı olmayacak, Soyundan gelen hiç kimse Davut'un tahtında oturamayacak, Yahuda'da bir daha krallık etmeyecek.”