1. Korintliler 7:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ama fuhuştan ötürü her erkek karısıyla, her kadın da kocasıyla yaşasın.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Fakat zinalardan dolayı herkesin kendi karısı olsun, ve her kadının kendi kocası olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Ама фухуштан ьотюрю хер еркек каръсъйла, хер кадън да коджасъйла яшасън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ama zinadan sakınmak için her erkeğin kendi karısı, her kadının da kendi kocası olsun.

Temel Türkçe Tercüme

² Ama seksüel günah yüzünden her erkek kendi karısıyla ve her kadın kendi kocasıyla yaşasın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Ama cinsel ahlaksızlıktan dolayı her erkeğin kendi karısı, her kadının da kendi kocası olsun.

1. Korintliler 7:2 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 18:22

İyi bir eş bulan iyilik bulur Ve RAB'bin lütfuna erer.

ÖZDEYİŞLER 19:14

Ev ve servet babadan mirastır, Ama sağduyulu kadın RAB'bin armağanıdır.

Malaki 2:14

“Neden?” diye soruyorsunuz. Çünkü RAB seninle gençken evlendiğin karın arasında tanıktır. O yoldaşın ve evlilik antlaşmasıyla karın olduğu halde ona ihanet ettin.

Matta 5:32

Ama ben size diyorum ki, karısını fuhuş dışında bir nedenle boşayan onu zinaya itmiş olur. Boşanmış bir kadınla evlenen de zina etmiş olur.”

1. Korintliler 6:18

Fuhuştan kaçının. İnsanın işlediği bütün öbür günahlar bedenin dışındadır; ama fuhuş yapan, kendi bedenine karşı günah işler.

1. Korintliler 7:1

Şimdi bana yazdığınız konulara gelelim: “Erkeğin kadına dokunmaması iyidir” diyorsunuz.

1. Korintliler 7:3

Erkek karısına, kadın da kocasına hakkını versin.

1. Korintliler 7:9

Ama kendilerini denetleyemiyorlarsa, evlensinler. Çünkü için için yanmaktansa evlenmek daha iyidir.

Efesliler 5:28

Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.

Efesliler 5:33

Size gelince, her biriniz karısını kendisi gibi sevsin. Kadın da kocasına saygı göstersin.

1. Selanikliler 4:4

her birinizin, Tanrı'yı tanımayan uluslar gibi şehvet tutkusuyla değil, kutsallık ve saygınlıkla kendine bir eş alması

HÂKİMLER 21:22

Kızların babaları ya da erkek kardeşleri bize yakınmaya gelirse, ‘Benyaminoğulları'nı hatırımız için bağışlayın’ diyeceğiz, ‘Savaşarak aldığımız kızlar hepsine yetmedi. Siz de kendi kızlarınızı isteyerek vermediğinize göre suçlu sayılmazsınız.’ ”