1. Korintliler 7:2 - Temel Türkçe Tercüme

² Ama seksüel günah yüzünden her erkek kendi karısıyla ve her kadın kendi kocasıyla yaşasın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ama fuhuştan ötürü her erkek karısıyla, her kadın da kocasıyla yaşasın.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Fakat zinalardan dolayı herkesin kendi karısı olsun, ve her kadının kendi kocası olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Ама фухуштан ьотюрю хер еркек каръсъйла, хер кадън да коджасъйла яшасън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ama zinadan sakınmak için her erkeğin kendi karısı, her kadının da kendi kocası olsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Ama cinsel ahlaksızlıktan dolayı her erkeğin kendi karısı, her kadının da kendi kocası olsun.

1. Korintliler 7:2 Referencias Cruzadas

Matta 5:32

Ama ben size diyorum ki, her kim karısını evlilik dışı seksüel ilişkiden başka bir sebeple boşarsa, o kadının zina işlemesine sebep olur. Hem de, kim boşanmış kadınla evlenirse, zina işlemiş olur.

1. Korintliler 6:18

Seksüel günahtan kaçın! İnsanın işlediği her günah, bedenin dışındadır. Ama seksüel günah işleyen, kendi bedenine karşı günah işlemiş olur.

1. Korintliler 7:1

Şimdi de bana yazdığınız konulara geleyim. “Erkek kadınla hiç birleşmese de olur” diyorsunuz.

1. Korintliler 7:3

Erkek karısına evlilik görevini yapsın. Kadın da kocasına evlilik görevini yapsın.

1. Korintliler 7:9

Ama kendilerini kontrol edemezlerse, evlensinler. Çünkü evlenmek, istekle için için yanmaktan daha iyidir.

Efesliler 5:28

Aynı şekilde kocalar da karılarını kendi bedenlerini sevdiği gibi sevmelidir. Karısını seven, kendini sevmiş olur.

Efesliler 5:33

Yine de aranızda olan her adam karısını kendisini sevdiği gibi sevsin. Kadın da kocasına saygı göstersin.

1. Selanikliler 4:4

Her biriniz kendini Allahʼa adayarak eşine saygıyla davranmayı öğrensin.

1. Timoteos 4:3

Bu yalancılar evlenmeyi yasaklar ve bazı yiyeceklerden sakınmak lazım derler. Aslında Allah bu yiyecekleri iman eden ve gerçeğin farkına varan kişilerin şükrederek kabul etmeleri için yarattı.