1.TARİHLER 27:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ İkinci ay için ikinci birliğin komutanı Ahohlu Doday'dı. Miklot bu birliğin baş görevlisiydi. Doday komutasındaki birlik 24 000 kişiden oluşuyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve ikinci ayın fırkası üzerinde Ahohlu Doday vardı, ve onun fırkasında reis Miklot idi; ve onun fırkasında yirmi dört bin kişi vardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Икинджи ай ичин икинджи бирлиин комутанъ Ахохлу Додай'дъ. Миклот бу бирлиин баш гьоревлисийди. Додай комутасъндаки бирлик 24 000 кишиден олушуйорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ İkinci ay için ikinci birliğin komutanı Ahohlu Doday'dı. Miklot bu birliğin baş görevlisiydi. Doday komutasındaki birlik 24 000 kişiden oluşuyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ İkinci ayın bölüğü başında Ahohlu Doday vardı, onun bölüğünde önder Miklot'du; onun bölüğünde yirmi dört bin kişi vardı.

1.TARİHLER 27:4 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 23:9

İkincisi, Ahohlu Dodo oğlu Elazar. Pas-Dammim'de savaşmak için toplanan Filistliler'e meydan okuyan Davut'un yanındaki üç yiğitten biriydi. İsrailliler o sırada geri çekilmişlerdi.

1.TARİHLER 11:12

İkincisi, üç yiğitlerden biri olan Ahohlu Dodo oğlu Elazar.

1.TARİHLER 27:3

Birinci ay için görevlendirilen ordunun başkomutanı Yaşovam, Peres soyundandı.

1.TARİHLER 27:5

Üçüncü ay için üçüncü birliğin komutanı Kâhin Yehoyada oğlu önder Benaya'ydı. Komutasındaki birlik 24 000 kişiden oluşuyordu.