1.TARİHLER 14:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Filistliler gelip Refaim Vadisi'nde baskın yapmışlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve Filistîler gelmişler, ve Refaim deresinde akın etmişlerdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Филистлилер гелип Рефаим Вадиси'нде баскън япмъшлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Filistliler gelip Refaim Vadisi'nde baskın yapmışlardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Filistliler gelip Refaim Vadisi'ne baskın yapmışlardı.

1.TARİHLER 14:9 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 23:13

Biçme zamanı Otuzlar'dan üçü Davut'un yanına, Adullam Mağarası'na gittiler. Bir Filist birliği Refaim Vadisi'nde ordugah kurmuştu.

2.SAMUEL 5:18

Filistliler gelip Refaim Vadisi'ne yayılmışlardı.

1.TARİHLER 11:15

Otuzlar'dan üçü Davut'un yanına, Adullam Mağarası'ndaki kayaya gittiler. Bir Filist birliği Refaim Vadisi'nde ordugah kurmuştu.

1.TARİHLER 14:10

Davut Tanrı'ya danıştı: “Filistliler'e saldırayım mı? Onları elime teslim edecek misin?” RAB, “Saldır” dedi, “Onları eline teslim edeceğim.”

1.TARİHLER 14:13

Filistliler bir kez daha gelip vadiye baskın yaptılar.

1.TARİHLER 14:8

Filistliler Davut'un İsrail Kralı olarak meshedildiğini duyunca, bütün Filist ordusu onu aramak için yola çıktı. Bunu duyan Davut onları karşılamaya gitti.

İşaya 17:5

İsrail, ekinin elle biçilip Başakların devşirildiği bir tarla, Refaim Vadisi'nde hasattan sonra Başakların toplandığı bir tarla gibi olacak.