1.KRALLAR 7:34 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁴ Her ayaklığın dört köşesinde de kendinden dört destek vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁴ Ve her ayaklığın dört köşesinde dört omuz vardı, ayaklığın omuzları kendisindendi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁴ Хер аяклъън дьорт кьошесинде де кендинден дьорт дестек вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁴ Her ayaklığın dört köşesinde de kendinden dört destek vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁴ Her ayağının dört köşesinde dört destek vardı. Destekleri ayaklığın kendisindendi.

1.KRALLAR 7:34 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 7:30

Her bir ayaklığın dört tunç tekerleği ve dingilleri vardı. Dört köşeye de kazan için destekler yapılmıştı. Her dökme destek çelenklerle süslenmişti.

1.KRALLAR 7:33

Tekerlekler savaş arabalarının tekerlekleri gibiydi. Dingilleri, jantları, parmakları ve göbeklerinin hepsi dökümdü.

1.KRALLAR 7:35

Ayaklıkların üstünde yarım arşın yüksekliğinde yuvarlak birer halka vardı. Ayaklıkların başındaki dayanaklar ve yan aynalıklar da ayaklıklara bitişikti.