1.KRALLAR 5:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Süleyman her yıl Hiram'a sarayının yiyecek gereksinimi olarak yirmi bin kor buğday, yirmi kor saf zeytinyağı verirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve Süleyman Hirama, evi halkının yemesi için, yirmi bin ölçek buğday, ve yirmi kor halis zeytin yağı verdi; Süleyman yıldan yıla Hirama böyle verirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Сюлейман хер йъл Хирам'а сарайънън йийеджек герексиними оларак йирми бин кор будай, йирми кор саф зейтиняъ верирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Süleyman her yıl Hiram'a sarayının yiyecek gereksinimi olarak yirmi bin kor buğday, yirmi kor saf zeytinyağı verirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Solomon, Hiram’a ev halkının yiyeceği için yirmi bin kor buğday ve yirmi kor saf zeytin yağ verdi. Solomon bunları her yıl Hiram’a veriyordu.

1.KRALLAR 5:11 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 4:22

Süleyman'ın sarayının bir günlük yiyecek gereksinimi şunlardı: Otuz kor ince, altmış kor kepekli un;

1.KRALLAR 5:10

Hiram Süleyman'a istediği kadar sedir ve çam tomruğu sağladı.

1.TARİHLER 2:6

Zerahoğulları: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, Darda. Toplam beş kişiydi.

1.TARİHLER 6:29

Merari'nin soyu: Mahli Merari'nin, Livni Mahli'nin, Şimi Livni'nin, Uzza Şimi'nin,

2.TARİHLER 2:10

Ağaç kesen adamlarına yirmi bin kor bulgur, yirmi bin kor arpa, yirmi bin bat şarap, yirmi bin bat zeytinyağı vereceğim.”

2.TARİHLER 9:22

Kral Süleyman dünyanın bütün krallarından daha zengin, daha bilgeydi.

Mezmur 88:1

Ya RAB, beni kurtaran Tanrı, Gece gündüz sana yakarıyorum.

Mezmur 89:1

RAB'bin sevgisini sonsuza dek ezgilerle öveceğim, Sadakatini bütün kuşaklara bildireceğim.

Elçilerin İşleri 12:20

Bu arada Sur ve Sayda halklarına ateş püskürüyordu. Bunlar birleşip kendisiyle görüşmeye geldiler. Önce kralın başdanışmanı Vlastus'u kendi taraflarına çekerek barış isteğinde bulundular. Çünkü kendi ülkelerinin gereksindiği yiyecekler kralın ülkesinden sağlanıyordu.