1.KRALLAR 5:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Hiram Süleyman'a istediği kadar sedir ve çam tomruğu sağladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve Hiram Süleymana her dileğine göre erz ağacı kerestesi, ve servi kerestesi verdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Хирам Сюлейман'а истедии кадар седир ве чам томруу саладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Hiram Süleyman'a istediği kadar sedir ve çam tomruğu sağladı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Hiram, Solomon’a dileğine göre sedir kerestesi ve selvi kerestesi verdi.

1.KRALLAR 5:10 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 5:11

Sur Kralı Hiram Davut'a ulaklar, sedir kütükleri, marangozlar ve taşçılar gönderdi. Bu adamlar Davut için bir saray yaptılar.

1.KRALLAR 5:1

Sur Kralı Hiram, Süleyman'ın babası Davut'un yerine kral olarak meshedildiğini duyunca, elçilerini Süleyman'a gönderdi. Çünkü Davut'la hep dostça geçinmişti.

1.KRALLAR 5:11

Süleyman her yıl Hiram'a sarayının yiyecek gereksinimi olarak yirmi bin kor buğday, yirmi kor saf zeytinyağı verirdi.

1.KRALLAR 5:9

Adamlarım tomrukları Lübnan'dan denize indirecekler, ben de onları sallar halinde bağlatıp belirteceğin yere kadar yüzdüreceğim. Orada adamlarım onları çözer, sen de alıp götürürsün. Sarayımın yiyecek gereksinimini karşılamakla, sen de benim dileğimi yerine getirmiş olursun.”

2.TARİHLER 2:8

“Bana Lübnan'dan sedir, çam, algum tomrukları da gönder. Adamlarının oradaki ağaçları kesmekte usta olduklarını biliyorum. Benim adamlarım da seninkilerle birlikte çalışsın.

İşaya 19:11

Soan Kenti'nin önderleri ne kadar akılsız! Firavunun bilge danışmanları Saçma sapan öğütler veriyorlar. Nasıl olur da firavuna, “Biz bilgelerin oğulları, Eski zaman krallarının torunlarıyız” diyorlar?

HÂKİMLER 6:3

Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına girip