1.KRALLAR 3:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Bu kadın geceleyin çocuğunun üzerine yattığı için çocuk ölmüş.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve bu kadının çocuğu geceleyin ölmüş, çünkü üstüne yatmış.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Бу кадън геджелейин чоджуунун юзерине яттъъ ичин чоджук ьолмюш.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Bu kadın geceleyin çocuğunun üzerine yattığı için çocuk ölmüş.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Bu kadının çocuğu geceleyin öldü, çünkü onun üzerine yattı.

1.KRALLAR 3:19 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 3:18

İki gün sonra da o doğurdu. Evde yalnızdık, ikimizden başka kimse yoktu.

1.KRALLAR 3:20

Gece yarısı, ben kulun uyurken, kalkıp çocuğumu almış, koynuna yatırmış, kendi ölü çocuğunu da benim koynuma koymuş.