1.KRALLAR 3:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Bir gün iki fahişe gelip kralın önünde durdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve iki fahişe kadın kırala geldi, ve önünde durdular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Бир гюн ики фахише гелип кралън ьонюнде дурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Bir gün iki fahişe gelip kralın önünde durdu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Sonra fahişe olan iki kadın kralın yanına geldi ve önünde durdu.

1.KRALLAR 3:16 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 3:15

Süleyman uyanınca bunun bir rüya olduğunu anladı. Sonra Yeruşalim'e gitti, Rab'bin Antlaşma Sandığı'nın önünde durup yakmalık sunular ve esenlik sunuları sundu. Ayrıca bütün görevlilerine de bir şölen verdi.

1.KRALLAR 3:17

Kadınlardan biri krala şöyle dedi: “Efendim, bu kadınla ben aynı evde kalıyoruz. Birlikte kaldığımız sırada ben bir çocuk doğurdum.

Çıkış 18:13

Ertesi gün Musa halkın davalarına bakmak için yargı kürsüsüne çıktı. Halk sabahtan akşama kadar çevresinde ayakta durdu.

Çıkış 18:16

“Ne zaman bir sorunları olsa, bana gelirler. Ben de taraflar arasında karar veririm; Tanrı'nın kurallarını, yasalarını onlara bildiririm.”

ÖZDEYİŞLER 25:2

Tanrı'yı gizli tuttuğu şeyler için, Krallarıysa açığa çıkardıkları için yüceltiriz.

Levililer 19:29

“ ‘Kızını fahişeliğe sürükleyip rezil etme. Yoksa fahişelik yayılır ve ülke ahlaksızlıkla dolup taşar.

Tesniye 23:17

“Putperest törenlerinde fuhuş yapan İsrailli bir kadın ya da erkek olmasın.

Yeşu 2:1

Nun oğlu Yeşu Şittim'den gizlice iki casus gönderdi. “Gidip ülkeyi, özellikle de Eriha'yı araştırın” dedi. Böylece yola çıkan casuslar, Rahav adında bir fahişenin evine gidip geceyi orada geçirdiler.

HÂKİMLER 11:1

Yiftah adında yiğit bir savaşçı vardı. Bir fahişenin oğlu olan Yiftah'ın babasının adı Gilat'tı.