1.KRALLAR 21:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Sonra İzebel'e, “Navot taşlanarak öldürüldü” diye haber gönderdiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve İzebele gönderip dediler: Nabot taşlandı, ve öldü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Сонра Изебел'е, „Навот ташланарак ьолдюрюлдю“ дийе хабер гьондердилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Sonra İzebel'e, “Navot taşlanarak öldürüldü” diye haber gönderdiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ O zaman İzebel’e, “Navot taşlandı ve öldü” diye haber gönderdiler.

1.KRALLAR 21:14 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 21:13

Sonra iki kötü adam gelip Navot'un karşısına oturdu ve halkın önünde: “Navot, Tanrı'ya ve krala sövdü” diyerek yalan yere tanıklık etti. Bunun üzerine onu kentin dışına çıkardılar ve taşlayarak öldürdüler.

1.KRALLAR 21:15

İzebel, Navot'un taşlanıp öldürüldüğünü duyar duymaz, Ahav'a, “Kalk, Yizreelli Navot'un sana gümüş karşılığında satmak istemediği bağını sahiplen” dedi, “Çünkü o artık yaşamıyor, öldü.”

2.KRALLAR 10:8

Ulak gelip Yehu'ya, “Kral oğullarının başlarını getirdiler” diye haber verdi. Yehu, “Onları iki yığın halinde kent kapısının girişine bırakın, sabaha kadar orada kalsınlar” dedi.

VAİZ 5:8

Bir yerde yoksullara baskı yapıldığını, adaletin ve doğruluğun çiğnendiğini görürsen şaşma; çünkü üstü gözeten daha üst biri var, onların da üstleri var.

VAİZ 8:14

Yeryüzünde boş bir şey daha var: Kötülerin hak ettiği doğruların, doğruların hak ettiğiyse kötülerin başına geliyor. Bu da boş, diyorum.