1.KRALLAR 13:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200814 Tanrı adamının ardına düştü. Onun bir yabanıl fıstık ağacının altında oturduğunu görünce, “Yahuda'dan gelen Tanrı adamı sen misin?” diye sordu. Adam, “Evet, benim” diye karşılık verdi. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194114 Ve Allah adamının ardından gitti, ve onu meşe ağacı altında oturmakta buldu; ve ona dedi: Yahudadan gelen Allah adamı sen misin? Ve: Benim, dedi. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап14 Танръ адамънън ардъна дюштю. Онун бир ябанъл фъстък ааджънън алтънда отурдууну гьорюндже, „Яхуда'дан гелен Танръ адамъ сен мисин?“ дийе сорду. Адам, „Евет, беним“ дийе каршълък верди. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar14 Tanrı adamının ardına düştü. Onun bir yabanıl fıstık ağacının altında oturduğunu görünce, “Yahuda'dan gelen Tanrı adamı sen misin?” diye sordu. Adam, “Evet, benim” diye karşılık verdi. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)14 Tanrı adamının peşinden gitti ve onu bir meşe ağacının altında otururken buldu. Ona, "Yahuda'dan gelen Tanrı adamı sen misin?" dedi. Adam, “Benim” dedi. Ver Capítulo |