1.KRALLAR 11:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20083 Süleyman'ın kral kızlarından yedi yüz karısı ve üç yüz cariyesi vardı. Karıları onu yolundan saptırdılar. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19413 Ve onun yedi yüz karısı kıral kızı olup, üç yüz de cariyesi vardı; ve karıları onun yüreğini saptırdılar. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап3 Сюлейман'ън крал къзларъндан йеди йюз каръсъ ве юч йюз джарийеси вардъ. Каръларъ ону йолундан саптърдълар. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar3 Süleyman'ın kral kızlarından yedi yüz karısı ve üç yüz cariyesi vardı. Karıları onu yolundan saptırdılar. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)3 Yedi yüz karısı, kral kızları ve üç yüz cariyesi vardı. Karıları onun yüreğini saptırdı. Ver Capítulo |