Matthew 11:10 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁰ Asii bomtsi na Shiikeawe raq Johan miitu akha chongtlo: ‘Ngi raq ümniima sinkhu na milon weshi mitiikili ha, apaiq raq ümkai chang lam ka atan mirkuqho!’

Hawa Naga Bible 2001

¹⁰ Yvmx khoc lac ngoz ruiux lec Yohan kuex vsawc luik nuex: ‘Tishox rueq, mkhaungkac nuex, mlvmx tvyoalc lvy tvkoc ngvy kamx waz kuex mmax nuex tvkaz shaungx,’ ngoz tueq wuiyq shec tueq.

Muklom

¹⁰ John raaq hun Asang likwit na taka aa: ‘Shkewa batta, nga ba lam sha thalak rangma, ba jakho o ithoksil tattey takat phanáng.’

Matthew 11:10 Referencias Cruzadas

ISAIA 40:3

Maiqbom ashi tiihong raüta akha gitlo, “Bintang jüngi wang na Tatiwe kai ma lam ashi tanholaq! Rumnyangkhi kumtsaiphii wang na lam ka siirairai tanlaq, nashiq Shiikeawe kai ma!

MALAKI 3:1

Tati Ningkun Ajong Pinthumwe raq tretlo, “Ngi raq itsasoqtiwe, ngi kai ma lamtanho, sinkhu na mitiikiha. Krai mren, namshiq raq ümchaü thenge liitlan Tatiwe ka tiihanghiiq miili apaiq Shomjam mong na misaüho. Ümchaü namshiq raq maklii khamthii khetlan kra misaüho. Raüta itongshong bomtsi kra chiiriim raüta michongkuq.”

MALAKI 4:5

“Shatmaq, liirong laq, kra Tatiwe ranaiq jonghea kiimaq phiiptsi chang ranaiq kra misaüho shaq na, ngi raq namshiq phana shammiwe Elija mitiikiliha.

Matthew 11:11

Ngi raq chongtiikang arka tengteng. Khamlamketi we Johan ka ümchaü niitaq maiq ümchu wa siwantaq, kra wiita thaq na ajong pinthum. Shatmaq ümchaü Shiikeawe sengi phong wa juwa aran pinthum nguta siwan tlaq, kriiti ka Johan thaq na ajong.

Matthew 11:3

Tsangshiq ka kiraüta, “Naishiq ma chong laq, ümnaq ardea sha Johan raq, ‘Maiqwe ashi saüho tlo,’ nguta chong kuq tiiwe kra, sha nashiq Jehudinok mung raq, kriiwe ka ümchaü min misaüho shaqli nguta kheruq li khe chang wa miraq?” nguta tsangshiq raq apaiq ma bom ka waito.

Matthew 3:3

Isaia shammi we raq tiithai thütiiwe ka Johan ara. Apaiq raq akha nguta tiithai thüto, “kumtsaiphii na ashi ra raq asii lülü maq riimtlo, ‘Tatiwe kai chang lam ka tanholi laq; Apaiq khum ma lam ka liitatat tanho laq!’ ”

Mark 1:2

Arka shammi Isaia raq waiq thütaq kra phan phan she kuwanto. Apaiq raq akha waiq thüto: “Shiikeawe raq nguto, ‘Liilaq, ngi raq i tsa soqti kiimwe, ümniima sinkhu na mitiikiha. Apaiq raq ümkai chang lam ka mitanho!’

Luke 1:76

“I se le, ümniika, Ajong Pinthum Shiikeawe shammi ngutiishe mingu. Ümniika Tatiwe ma sinkhu na miki haü. Laüta, apaiq kai chang lam kra mitanho haü.

John 1:23

Kiijiishe, Johan raq, Isaia shammi we raq chongthütaq bomtsi kra bliiq raüta tsangshiq ma akha chongkuqto: “Ngi ahata, ‘Tati We kai chang lam kra liitatat hea tiije tanholi laq!’ nguta, kumtsaiphii na agilülü rümti we,” nguta, apaiq raq tsangshiq bom ka treto.