Luke 22:60 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁶⁰ Shatmaq, Petar raq hali, “Maiqwe, ümniiraq jamlai wa ngurat tlaü ka, ngi raq akhiismin sapmang!” nguta akiq ka khiito. Kiijiishe, apaiq ka abom rai liipan niili, tiihang hiiq miili, wuwa riigoli she wato.

Hawa Naga Bible 2001

⁶⁰ Yuq muinz Peter rueq, “Miqwaz lex, mnoz rueq yvmx wuez jungx vshuiux ngaz rueq tuiuz mauk!” ngoz tueq tvralc tueq. Kvkhoc jungx yaq nuex wuz shex wvrc tueq.

Muklom

⁶⁰ Etharin Peter aa thawel batta, “Miqwa, nang aa chamta bat u raa nga sam mong!” Khakla piq raaq chey atho wopong tha wal ta.

Luke 22:60 Referencias Cruzadas

Matthew 26:34

Kiijiishe, Jesuq raq, “Ngi raq chongtiikang arka tengteng. Athi rawa wu miwa shaq liipan niili, ümniiraq ngi ka juwa sapmang nguta, jangtsam mitiishaü haü,” nguta Petar ma chongto.

Luke 22:34

Kiijiishe, Jesuq raq treto, “Ngi chongpha Petar le, athi rawali wu miwashaq na, ümniiraq ngi ka juwa sapmang nguta jangtsam mitiishaü baiq haü.”

Luke 22:59

Kriimaq hali, narishi tin jai maq, maiq weshi raq hali, “Notsam, arwe armin Gelili hiqti sii dea ahata. Krai mren, apaiq min Jesuq jaqshi sii nguta ra na tiichhishat ahata!” nguta anok ma bom ka atsi dada maq chongkuq nongto.

Luke 22:61

Kiijiishe Tatiwe raq Petar pha nü na tro raüta liito. Kiimaq Petar tsan na Tatiwe raq apaiq ma, “Athi rawa wu miwa shaq liipan niili, ümniiraq ngi ka juwa sapmang nguta, jangtsam mitiishaü haü,” nguta chongtaq bomtsi kriishe atsan na dongto.

John 18:27

Kiijaq hali, Petar raq, “Riimak, ngi ka riimak,” nguta apaiq ka tiidamki nongto. Apaiq raq kra bom ka tre ri li she wuwa riigoli she riito.