Luke 22:60 - Muklom

⁶⁰ Etharin Peter aa thawel batta, “Miqwa, nang aa chamta bat u raa nga sam mong!” Khakla piq raaq chey atho wopong tha wal ta.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁶⁰ Shatmaq, Petar raq hali, “Maiqwe, ümniiraq jamlai wa ngurat tlaü ka, ngi raq akhiismin sapmang!” nguta akiq ka khiito. Kiijiishe, apaiq ka abom rai liipan niili, tiihang hiiq miili, wuwa riigoli she wato.

Hawa Naga Bible 2001

⁶⁰ Yuq muinz Peter rueq, “Miqwaz lex, mnoz rueq yvmx wuez jungx vshuiux ngaz rueq tuiuz mauk!” ngoz tueq tvralc tueq. Kvkhoc jungx yaq nuex wuz shex wvrc tueq.

Luke 22:60 Referencias Cruzadas

Matthew 26:34

Jesu aa piq ma batta, “Nga nang ma asing batphang, thaney rangpal o wo wal wey moq jakho, nang aa nga raa sampha mong ta juktom hutdip nu.”

Luke 22:34

Jesu aa batta, “Peter nga batphang, inap rangnap wo wal wey moq jakho taktom nang aa nga shampha mong ta bat phanu.”

Luke 22:59

Rangham ashey jio, ashey miqwa arong eq batta, “Chamal o tho, nga usam eq ang, iri miq raa tho piq jamna angta chammatakoi piq raa tho Galilee miq!”

Luke 22:61

Teyhungwa ngik eq Peter ching náng siin ta, etho Peter aa Teyhungwa raaq bat tha tasik ta, “Inap rangnap wopong walwey moq jakho, nang aa nga raa sampha mong ta taktom bat phanu.”

John 18:27

Peter wey lik atho, eshi rangham tho wo tha ley walta.