DANIEL 11:39 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

³⁹ Apaiq chela thun ruk kra tiiwongti srea nolabi ka, pong mung phra shomnoq wantibi kra mishong wan. Raüta apaiq kiidea hokhamwe nguta awokhong na apaiq bom taitaiti thun kriima, apaiq raq pinthum shreng manto mikuq wan. Raüta tsangshiq thun ka ajong ala, mungtu shiilangbi ma mishong wan. Raüta apaiq raq tsangshiq ma poksi na hiq ka pahea michumkuq wan.

Hawa Naga Bible 2001

³⁹ Piq rueq pungnuk tishox nawk palx jix miq htenc kvmaq piq nolaungx ghaqshungc kuex tvguing muex tvyaungc shuex. Piq kuex guimz lawc jix vyungx washiz ikhoc lvp wvnc jix muex tvtsanc nganc vyungx kuq vtueq, johvlc rungx nuex taq shuex, ghaqphux kuex yauk noalc tvyaungc vtueq tsuingshiq muex kuq shuex.

DANIEL 11:39 Referencias Cruzadas

DANIEL 11:38

Raüta apaiq raq chela tro peruk tiikhup wongketi phra kaü kra mishreng. Raüta apaiq riika atitiim raq amang ara min taimak, shomnoqmak phan sumla phrakaü ma, chaq, kampho, longseng thun kiimaq laihin athü tsinhea kongphiq thun ka, honglu na mikuq wan.

DANIEL 11:40

“Riita Siria mung hokhamwe ma, apaiq ningthoi she saüwanto angu na, Ejip mung hokhamwe raq apaiq ka mikhat. Kiijiishe Siria mung hokhamwe raq asengi phenlabi ka ra ma hiq ma tsuq raütiishe, apaiq ningkun wiita shoq raüta, kumrang leng thun, kumrang thun, kiimaq mokkiitu pahea riichom raütiishe, Ejip mung hokhamwe ka mikhat. Kiimaq apaiq raq maiqmung thun pahea ka, raju jüchhang watlaq ikha mikhat wan.