Cantares 3:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴ No bien los he dejado, cuando encuentro al amor de mi vida. Lo abrazo y, sin soltarlo, lo llevo a la casa de mi madre, a la alcoba donde ella me concibió.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Apenas hube pasado de ellos un poco, Hallé luego al que ama mi alma; Lo así, y no lo dejé, Hasta que lo metí en casa de mi madre, Y en la cámara de la que me dio a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Y apenas me alejé de ellos, ¡encontré a mi amado! Lo tomé y lo abracé con fuerza, y lo llevé a la casa de mi madre, a la cama de mi madre, donde fui concebida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Han visto a mi amado? Apenas los había dejado cuando encontré al amado de mi alma. Lo abracé y no lo soltaré más hasta que no lo haya hecho entrar en la casa de mi madre, en la pieza de la que me dio a luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Apenas los había pasado, Hallé al que ama mi alma, Me prendí de él y no quise soltarlo, Hasta que lo introduje en la casa de mi madre, En la alcoba de la que me concibió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Apenas los pasé, topé con el amado de mi alma. Le así y ya no le dejaré, hasta meterlo en la casa de mi madre, en la alcoba de la que a mí me concibió.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Pasando de ellos un poco, hallé luego al que ama mi alma; trabé de él, y no lo dejé, hasta que lo metí en casa de mi madre, y en la cámara de la que me concibió.

Cantares 3:4 Referencias Cruzadas

Génesis 32:26

Entonces dijo: —¡Suéltame, que ya está por amanecer! —¡No te soltaré hasta que me bendigas! —respondió Jacob.

Proverbios 4:13

Aférrate a la instrucción, no la dejes escapar; cuídala bien, que ella es tu vida.

Proverbios 8:17

A los que me aman, les correspondo; a los que me buscan, me doy a conocer.

Cantares 1:7

Cuéntame, amor de mi vida, ¿dónde apacientas tus rebaños?, ¿dónde al mediodía los haces reposar? ¿Por qué he de andar como mujer con velo entre los rebaños de tus amigos?

Cantares 6:12

Sin darme cuenta, mi pasión me puso entre las carrozas reales de mi pueblo.

Cantares 7:5

Tu cabeza se eleva como la cumbre del Carmelo. Hilos de color púrpura son tus cabellos; con tus rizos has cautivado al rey.

Cantares 8:2

Tomándote de la mano, te llevaría a la casa de mi madre para que fueran mi maestro. Te daría a beber vino con especias y el néctar de mis granadas.

Isaías 45:19

Desde ningún lugar de esta tierra tenebrosa les he hablado en secreto. Ni he dicho a los descendientes de Jacob: “Búsquenme en vano”. Yo, el Señor, digo lo que es justo y declaro lo que es recto.

Jeremías 29:13

Me buscarán y me encontrarán cuando me busquen de todo corazón.

Lamentaciones 3:25

Bueno es el Señor con quienes esperan en él, con todos los que lo buscan.

Mateo 28:9

En eso Jesús les salió al encuentro y las saludó. Ellas se acercaron, abrazaron sus pies y lo adoraron.

Mateo 7:7

»Pidan y se les dará; busquen y encontrarán; llamen y se les abrirá.

Romanos 8:35

¿Quién nos apartará del amor de Cristo? ¿La tribulación o la angustia, la persecución, el hambre, la desnudez, el peligro o la espada?

Romanos 8:39

ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor.

Gálatas 4:26

Pero la Jerusalén celestial es libre y esa es nuestra madre.