Matthew 13:57 - Muklom

⁵⁷ Etho ning aa piq tha jungman chakta. Jesu aa batta, “Ashey rangsamal eq umung nia uhimtey tang sha dakchak eq thaji adak haq wang piq aa rangka kapna.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁵⁷ Kra bomtaq krai mren, tsangshiq raq apaiq ka khüphit nüphit li she shipoq baiqto. Kiijiishe Jesuq raq tsangshiq ma chongkuqto, “Shiikeawe shammi ka maiq barapti raq shreng wan tlo. Shatmaq apaiq maiqmii hiqshongti nai apaiq jamtitiim riika shreng mak.”

Hawa Naga Bible 2001

⁵⁷ Vpiq lvmx kvmac thuinbac wvnc vtueq vpiq kuex tvdux gay wuez tueq. Yesu rueq tsuingshiq muex, “Shvmmax kuex miqmac ghaq nuiyc miqmac yuimx maq lvy vtueq vganc maq jix muingc jungc httax yaq,” ngoz tueq jungx kuq tueq.

Matthew 13:57 Referencias Cruzadas

Matthew 11:6

Nga nàn phamong miqtang sha sunmaan.”

Matthew 13:58

Etho Jesu eshina aney patja jaksom kap somta chammatakoi ning aa kam moq angta.

Mark 6:1

Jesu ethiwang thalat eq ujiphantey tang tha sol eq usamhaq thináng wey wel ta.

Mark 6:14

Etho lungwang Herod aa Jesu tung aa raaq tat ta chammatakoi thaji miqtang aa Jesu miing tha usam eq ta. Chamtey miqtang eq batta, “Jung thalamtey wa John weyjey angta! Ethi rangma piq aa daqhan patja jaksom kap somlo aa.”

Mark 6:3

Piq sha bang huntey ang moq i? Piq Mary sa miqwasa ang moq i? James, Joseph, Judas etho Simon ning shi piq pho ang moq i? Piq no miqnu tang tho irina hiqtang jamna tong moq i?” Etho ning aa piq tha shingchak ta.

Mark 6:4

Jesu aa ning thima batta, “Ashey rangsamal shey uhim, uphan ajat tang etho usamhaq sha dak chak eq adak thaji haqna rangka kap aa.”

Luke 4:24

Nga nim ma ira batphang, utang rangsamal ma tho usamhaq miqtang shey baluk otho jaqhal kap moq angna.

Luke 7:23

Nga nàn phamong miqtang sha sunmaan!”

John 4:44

Chammatakoi Jesu aa hun batta, “Ashey rangsamal eq umungna rangka kap moq.”

John 6:42

Etho ning aa batta, “Iri miq raa Joseph miqwasa Jesu tha ang moq i? Unu nia uwa hiqtang aa sam eq i. Etho mungtan wang kata phang ta piq aa chammal eq bat aa?”

John 6:61

Ujiphantey tang jaktung na japjo ang aa ta Jesu aa utin wang sam eq pitta, “Nim aa iri raaq tungkang o kam raa shingchak ma tathin inn i?