Mezmur 10:2 - Turkish Bible Old Translation 1941

² Kötünün gururu ile hakir yanıyor; Kurdukları düzenlere kendileri tutulsunlar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Кьотюлер гурурла мазлумларъ авлъйор, Мазлумлар кьотюлерин курдуу тузаа дюшюйор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Kötüler kibirle mazlumları avlıyor. Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Mezmur 10:2 Referencias Cruzadas

Mezmur 109:16

Çünkü inayet etmeği hatırlamadı, Fakat hakir ile fakiri, Ve yüreği kırık olanı öldürmek için onlara eza etti.

Mezmur 119:122

İyilik için kuluna kefil ol; Kibirliler bana gadretmesinler.

Mezmur 119:5

Senin kanunlarını tutmak için, Keşke yollarım pekiştirilse!

Mezmur 119:69

Kibirliler bana karşı yalan uydururlar; Ben ise, bütün yüreğimle senin vesayanı tutarım.

Mezmur 119:85

Senin şeriatine uygun olmıyan kibirliler Benim için çukurlar kazdılar.

Mezmur 140:5

Mağrurlar benim için tuzak ve ipler gizlediler; Yol kenarına ağ gerdiler; Benim için kementler koydular. [Sela

Mezmur 31:18

Söylemez olsun yalancı dudaklar, Onlar ki, kibir ile ve hakaretle Salihe karşı arsızca söylemekteler.

Mezmur 36:11

Kibirlinin ayağı bana erişmesin, Kötülerin eli de beni kovmasın.

Mezmur 59:12

Ağızlarının suçu, dudaklarının sözleri için, Ve söyledikleri lânetler ve yalanlar için, Kibirlerile tutulsunlar.

Mezmur 7:16

Kötülüğü kendi başına dönecek, Ve zorbalığı kendi tepesine inecek.

Çıkış 18:11

Şimdi biliyorum ki, RAB bütün ilâhlardan büyüktür; çünkü kabardıkları şeyde onlara üstün oldu.

Çıkış 9:17

Kavmımı salıvermemek için onlara karşı hâlâ kendini yükseltiyor musun?

ÖZDEYİŞLER 5:22

Kötüyü kendi fesatları kapacak, Ve suçunun iplerile tutulacak.

İşaya 14:13

Ve kendi yüreğinde derdin: Göklere çıkacağım, tahtımı Allahın yıldızları üzerine yükselteceğim; ve şimalin sonlarında, cemaat dağında oturacağım:

İşaya 14:16

Seni görenler gözlerini sana dikecekler, senin için düşünüp diyecekler: Dünyayı sarsan, ülkeleri titreten,

Yeremya 43:2

Hoşayanın oğlu Azarya, ve Kareahın oğlu Yohanan, ve bütün kibirli adamlar Yeremyaya söyliyip dediler: Sen yalan söyliyorsun: Mısırda misafir olmak üzre oraya gitmiyeceksiniz, demek için seni bize Allahımız RAB göndermedi;