Mateus 20:14 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^14-15 Ana eki sinatama ẽ mia pakashuya kariwe. Hakia na dama bukãshu matu itsai shaba hirabi daya pei ẽ hatu inãshurã, hawa txakabumaki. Ha pei mã hawẽ nuiairã, matunamaki. Enaki. Hameẽ ẽ hatu duawaya mĩ daka ẽ peiwẽ nui ikai?” aniki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^14-15 Ana eki sinatama en mia pakaxuya kadiwe. Jakia na dama bukanxu matu itsai xaba jidabi daya pei en jatu inanxudan, jawa chakabumaki. Ja pei man jawen nuiaidan, matunamaki. Enaki. Jameen en jatu duawaya ¿min daka en peiwen nui ikai?” aniki.

Mateus 20:14 Referencias Cruzadas

Mateus 20:13

bai ibuã hatu bestitxai yuikĩ: “Hatishũ kesua ma bebũkiri ẽ mia yuba ẽ mia pakashuki, mia parãmarã.

Mateus 6:16

—Matu samakeirã, besu atimapatã iyamakubaĩkãwẽ, habu beparamei kẽmisbu samakei amua mapumisbu keskamarã. Habu beparamei kẽmisbu hatũ besu atimapa uĩkĩ ma samakeaibu hau ea unãnũbũ ika haska mapumisbuki. Txanima yurabũ uĩkĩ hatu kẽwaĩbu hawẽ besti hatũ manakuti bimisbuki.

Mateus 6:2

Haskakẽ nuitapaibu mã merabewairã, tsua hatu banabimakĩ shabakabi hatu uĩmakĩ pawayamakubaĩshãkãwẽ. Hakia habu beparamemisbũ nuitapaibu hatu merabewakĩ hau yurabũ ea kẽwãnũbũ, iwanã, itxati hiwe anushũ inũ bai namakishũ hawara hatu inãkĩ shabakabi wamisburã, yurabũ manakuti ma hayabuki. Haskawẽ taeshũ ikũ kẽmisbu Deusũ ana hatu kẽwãma ishãkanikiki.

Mateus 6:6

Hakia matunã, Deus dayuikatsis iki hanu tsua niama anu ka hune habe hãtxakubaĩshãkãwẽ. Mã haskai Epa Deusũ dasibi hune unaĩwẽ taeshũ nĩkatã pepawẽ matu manakushanikiki.

Lucas 15:31

daewanũ, iwanã, hawẽ epã yuikĩ: “Epaã, mĩ ẽ bake iuwarã, mĩ ebe hiwekũkaĩmiski. Dasibi ẽ haya minaski.

Lucas 16:25

Abraãonẽ yuikĩ: “Baa, eskaki xinãwẽ. Mĩ hiwearã, hawa bika teneama mabuhairaya mĩ hiwekũkainimaki. Mĩ haskaya Lázarorã, nuitapakĩ isĩ txakabu besti tenei hiwekũkainimaki. Hakia natiã Lázaro Deusũ duawakĩ mia kupiaiwẽ taea mĩ nuitapaii.

João 17:2

Mai hirabi anua hawẽ yurabu dasibi yunuti kuxipa mĩ bake mĩ ea inãniwẽ mĩ hatu katuni ẽ hatu hiwekuĩmashanaii.

Romanos 3:19

Haskakẽ Moisés inũ Deusũ hãtxa yuishunikabũ yusĩni unãhairabianibu: “Mã pepaki”, akĩ Deusũ hatu haskakiri xinãkĩ yuiamaki. Hakia haska yura dasibi mai hirabi anuabũ txakabuwakĩ nũ kanemis nuku unãti washanai dasibibu Deus bebunua nũ hawa hãtxatirumaki.

Romanos 3:4

“Haska mã xinãtirubumahairaki”, akĩ ẽ hatu yuimiskiri matu yuinũ nĩkakãwẽ. Dasibi yurabu hawara yui yubakatã txani txakabiamisbũ Deusũ hawẽ hãtxa kayabi matu yubaniwẽ taeshũ Deus txani txakakĩ betsa waismariki. Haskawẽ taeshũ Deusũ hãtxa yuishunika Davĩ Deus dayuikĩ: “Deusuũ, tsuãra mĩ pepawẽ hãtxa kaneama mikiri yuimisrã, mĩ hawa kaneisma unãshãkanikiki. Miki ha ibiamisbu mĩ hatu binu keyushanaii, hanu yurabũ mia unãti waitianã”, itã keneniki.