Lucas 1:36 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^36-37 Hamẽ betsarã, minabu Isabel ma yushabubia ma huni bake bimaki. “Haskatũ bake bismaki”, iwanã, yuãbiakubaĩmisbu hamapai xarabu Deusũ atiruwẽ taea ikis ushe mekẽ bushka ka pustuki— akaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^36-37 Jamen betsadan, minabu Isabel ma yuxabubia ma juni bake bimaki. “Jaskatun bake bismaki”, iwanan, yuanbiakubainmisbu jamapai shadabu Diosun atiduwen taea ikis uxe meken buxka ka pustuki— akaya

Lucas 1:36 Referencias Cruzadas

Gênesis 11:30

Abrão Sarai mekĩ txutabiakubaina bake biama shãkĩ txakabu ikũkainikiaki.

Gênesis 16:1

Canaã anua 10 ano ka hiwebiashũ Abrão bake wanũ, iwanã, hawẽ aĩ kayabi Sarai txutabiakubaina Sarai bakeumakũkaĩkĩ shinã betsa watã hawẽ bene yuikĩ: —Uĩwẽ. Mĩ ea bake wabiapanã Senhor Deusũ ea bake bimama ea nemamiski. Haskawẽ taeshũ ẽ shinaĩ ẽ mia yuiaii. Ẽ dayaru escrava Egito nawa hayaki. Agar bishũ ha txutakĩ ea haki bakewashũwẽ. Peiwẽ Agar ẽ dayaru tsuma ẽ waniwẽ taeshũ hatũ bake bibia ena ishanikiki, hakia ẽ huni bake hayatirumẽkainã— aka hawẽ bene Abrão hawẽ aĩ Sarai hãtxa nĩkakĩ: —Peki. Haska mĩ ea yunuai ẽ mia ashũtiruki— ikaya Sarai hawẽ dayaru escrava Agar hawẽ bene Abrão yunuaiwẽ taeshũ

Gênesis 18:11

Abraão mestebuhaira inũ hawẽ aĩ Sara yushabuhaira ana himi ikamawẽ taea uke merã tari hiwe meranua dayakĩ hãtxaibu Sarã nĩkatã hawẽ huĩti merãs hawẽ shinanẽ usaĩ: —Ẽ bene mestebuhairaki. Earã, ẽ yushabuki. Haska dabe ana benimai txutanamekĩ nũ bake bitirumẽ?— ikaya

2 Reis 4:17

hakia haska Eliseũ yuikĩ banabimabainima ma bake bima tuyakẽ ano betsaki huni bake kaĩma

Lucas 1:35

hawẽ nuikĩ nai tsumã ana yuikĩ: —Kuxipa hatu binuatũ hawẽ kuxipawẽ hawẽ Yushĩ Pepa yunua mikia dami naneima kaĩmashũ hatũ Deus txibãyã: “Harã, meribi Deusũ bakeki”, ishũ kenakubaĩshãkanikiki.

Lucas 1:5

Judéia mai pakea hatiuma anu Herodes hatũ shanẽ ibu ikũkainaya habiatiãri hawenabu Deusbe hãtxashunika Abiasĩ enabu shuku betsa anua hawẽ kena Zacarias hiwekũkainikiaki. Hanua hawẽ aĩnĩ kena Isabel Arãonẽ babari yushabuhairakĩ bake biama hawẽ beneri anibuhairatũ bakewanũ ishũ xinãkubaĩkĩ Deusũ hãtxa txibãkĩ hawẽ yunuti inũ hawẽ nemati kaneabumakẽ hatuwẽ Deus benimakũkainikiaki.

Hebreus 11:11

Ha inũ, Abraãonẽ aĩ kayabi Sara ma yushabuhairakĩ bake bitirumabiakẽ Abraãonẽ ikũwã besti ha dikabi ma ika kai mestebuhairabia Deusũ merabewa bake wanikiaki, Deus habe yubakaima parãma ha meneshũshanai ikũwãkubaĩyamawẽ taeshunã.