João 4:20 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁰ Na mati anushũ nukũ shenipabũ Deus kẽwãkĩ taewapaunibuwẽ taeshũ nũ Samarianawabũ habianushũri nũ kẽwãriamisbuki. Hakia: “Jerusalém anushũ besti hau Deus kẽwãnũbũwẽ”, ikĩ mã judeubũ yuimiski. Haratu kẽwãti kayabi pemẽkaĩ? ea yuiwe— aka

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁰ Na mati anuxun nukun xenipabun Dios kenwankin taewapaunibuwen taexun nun Samaritanobun jabianuxundi nun kenwandiamisbuki. Jakia: “Jerusalén anuxun besti jau Dios kenwanunbunwen”, ikin man judiobun yuimiski. ¿Jadatu kenwanti kayabi pemenkain? ea yuiwe— aka

João 4:20 Referencias Cruzadas

1 Reis 9:3

ana habe hãtxakĩ yuikĩ: “Mĩ ebe hãtxakĩ ea kẽwaĩ inũ mĩ ea ea akai mĩ hãtxa ẽ nĩkayamaki. Ha kẽwãti hiwe mĩ ma akima anu ẽ kena ikũkaĩshanaiwẽ taeshũ meribi ena wakĩ ẽ ma pepa washinaki. Mekekĩ uĩ ẽ hanu ikũkaĩshanaii.

Isaías 66:1

Hanushũ Senhor Deusũ ana hatu yuikĩ: “Nai anurã, hanu shanẽ ibui ẽ tsaumiski. Hamẽ maikirã, ẽ tae ẽ hanu kẽyãmiski. Ea hanu huĩrukũmanũ ishũ hani tsuã ea duawakĩ shaba betsa anu ea hiwe washũtirumẽ? Tsuã atirumaki.

Lucas 9:53

Jerusalém anu Jesus kaiwẽ taea hanu hau ushayamanũbũ hatu danãkãshu txanituxiaya