João 4:19 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁹ nĩkai e iki teku iki huĩti metesheketã yuikĩ: —Shanẽ ibuũ, mĩ Deusũ hãtxa yuishunika ẽ mia nĩkaii.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁹ ninkai e iki teku iki juinti metexeketan yuikin: —Xanen ibuun, min Diosun jancha yuixunika en mia ninkaii.

João 4:19 Referencias Cruzadas

2 Reis 5:26

hakia hãtxa kushipawẽ Eliseũ yuikĩ: —Mia inũ ika hawẽ cavalõ tarãbaĩti anua Naamã butuai ẽ yushĩ mibe nishũ dasibi ẽ uĩshuki. Pei heshe inũ haya besiti tari hawẽrua mĩ bishurã, pemaki. Yunu bai inũ, uva nishi beshea bai inũ, txashuwã inũ, ina awa inũ, huni dayarubu inũ, aĩbu dayarubu ha peiwẽ mĩ bikatsis ikai txakabuhairaki.

2 Reis 6:12

habu bestitxaitũ kemakĩ yuikĩ: —Shanẽ ibuũ, nukũ nũ yuismaki. Hakia Deusũ hãtxa yuishunika Eliseu Israelĩ enabube hiweshũ haska mĩ hune nuku yuimis inũ haska mĩ ushatianua mĩ hãtxai unãtã Israelĩ enabu shanẽ ibuhaira unãmakĩ hawẽ shanẽ ibuhaira yuimiski— aka

Mateus 21:11

Jesusbe bukĩ hatu yuikĩ: —Deusũ hãtxa yuishunika Jesuski. Galiléia mai pakeanua hawẽ mae Nazaréki— hatu akubainaibũ,

Lucas 24:19

hanushũ hatu yukakĩ: —Haskaxinamẽ? Ea yuiwe— aka ana yuikĩ: —Jesus Nazaré anua ewani itxakawakĩ eskaya tenãxinabuki. Mia yuinũ nĩkawe. Deusũ hãtxa yuishunika pepahaira eskakĩ Deus inũ yura itxapabu hawẽ aka uĩmakĩ daya duapa inũ hãtxa kuxipai unãnepai

Lucas 7:16

Jesusũ haska wai uĩ haska uĩsbuma hawẽ datei mesehairakĩ: —Habaa! Nuku anu Deusũ hãtxa yuishunika pepahaira ma ana tashnixinaki. Hawenabu duawai Deus ana bayushuki— ikĩ Deus kẽwãkubainaibũ

Lucas 7:39

Jesus hatũ iatũ uĩtã Jesuskiri xinãkĩ: “Deus nuku yuishunika kayabitunã ha aĩbũ hawẽ tae meairã aĩbu txakabukũkaĩmis unãkeanaii”, ikaya

João 4:18

Ha dukũ cinco mĩ beneyabiakũkaĩmis natiã huni betsabe mĩ hiwearã, txanima mĩ bene kayabimaki— aka

João 6:14

hawẽ unãmati dami Jesusũ hatu ashũshuwẽ taea uĩ yuinamei: —Txanima Deusũ hãtxa yuishunika kayabiki, haska Moisés yuinirã, ha hunirã, habiaki— ikubaũkĩ

João 7:40

Hanushũ hatiritũ Jesusũ hãtxa nĩka pewatã yuikĩ: —Txanima na hunirã, Deusũ hãtxa yuishunikakiri Moisés nuku yuinirã, haki— ikaibũ

João 9:17

huni shushaxina ana yukakĩ: —Mĩ beru mia shushawaxinawẽ taeshunã hakiri hawa mĩ yuiai?— akabu —Ha hunirã, Deusũ hãtxa yuishunikaki— hatu wa

Deuteronômio 18:15

Matũ mekenika Senhor Deusũ hawẽ hãtxa yuishunika betsa ea keska katutã matunabu anua matu tashnimashũshanikiki. Deusũ matu haska washunaya hawẽ hãtxa nĩkakubaĩshãkãwẽ.