Apocalipse 18:6 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^6-7 Haskawẽ taeshũ Babilônia aĩbu keskakĩ ibubis daui hamapai mabu pepa xarabu bi kẽkĩ yuikĩ: ‘Tsuabura ebe detenamekĩ ea maematirumaki. Ha inũ, hawẽ dabanã ẽ kashama ishanaii. Hakia dasibi pepa xarabu haya shanẽ ibu aĩbu keska ẽ hiweaki’, imiswẽ taeshũ hawẽ txakabuwẽ inũ hatu txakabuwamiswẽ taeshũ dabeki kupikĩ ha mae ewapa aĩbu keska habias keska wakĩ kupitxakayamakãwẽ, nuitapawakinã. Babilônia mae ewapa anuabũ yura betsabu kemumakĩ kẽwãmamiswẽ taeshũ itxakawakĩ habiaskari wakĩ hatu nuitapawatxakayamariakãwẽ, hau ana betsa betsapa bikahaira tenenũbunã. ‘Hakia dasibi pepa xarabu haya shanẽ ibu aĩbu keska ẽ hiweaki’, imiswẽ taeshũ hawẽ txakabuwẽ inũ hatu txakabuwamiswẽ taeshũ dabeki kupikĩ ha mae ewapa aĩbu keska habias keska wakĩ kupitxakayamakãwẽ, nuitapawakinã.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^6-7 Jaskawen taexun Babilonia ainbu keskakin ibubis daui jamapai mabu pepa shadabu bi kenkin yuikin: ‘Tsuabuda ebe detenamekin ea maematidumaki. Ja inun, jawawenda dabanan en kaxama ixanaii. Jakia dasibi pepa shadabu jaya xanen ibu ainbu keska en jiweaki’, imiswen taexun jawen chakabuwen inun jatu chakabuwamiswen taexun dabeki kupikin ja maewan ainbu keska jabias keska wakin kupichakayamakanwen, nuitapawakinan. Babilonia maewan anuabun yuda betsabu kemumakin kenwanmamiswen taexun ichakawakin jabiaskadi wakin jatu nuitapawa chakayamadiakanwen, jau ana betsa betsapa bikajaida tenenunbunan. ‘Jakia dasibi pepa shadabu jaya xanen ibu ainbu keska en jiweaki’, imiswen taexun jawen chakabuwen inun jatu chakabuwamiswen taexun dabeki kupikin ja maewan ainbu keska jabias keska wakin kupichakayamakanwen, nuitapawakinan.

Apocalipse 18:6 Referencias Cruzadas

Isaías 40:2

Hãtxa duapawẽ Jerusalém anuabu merabewakĩ ea hatu hãtxa washũkãwẽ. Hatu yuikinã, matu tsuma wanishũ matu dayamamisburã, ma keyuaki. Mã kanetxakayamakubaĩmiswẽ taeshũ ẽ kupiti kushipahaira bestikima ẽ ma matu tenemakubainimaki. Haska memakĩ matũ txakabu ẽ ma matu pakamaimaki”, ikaya

Isaías 61:7

Mã enabu habu matuki sinatakĩ itxakawakĩ matu dakewakubainibu nuitapakĩ bika mirima mã mekubainima keska natiã ha binumakĩ matũ mae anushũ mabu karu mirima inũ benimai shinã txãkaĩ henetima bi mã hawẽ hiwekũkaĩshanaii.

2 Timóteo 4:14

Mane mabu wanika Alexandrẽ ea harakiri xinãtima kaya wakĩ ea itxakahairawaimaki. Haskawẽ taeshũ nukũ Shanẽ Ibũ haska abuai keskawẽ kupishanikiki.

Apocalipse 13:10

“Tsuara bitxiti hiwe anu iyukatsi ikĩ bitxiti hiwe anu hatu bitxishãkanikiki. Hanushũ tsuara nupe txaipawẽ hatu tenãkatsis ikĩ nupewẽ hatu debuwashãkanikiki”, habũ txanima Deus ikũwãkĩ habũ hawa xinã betsa wama hatũ kuxipa hatu uĩmashãkanikiki, ikũwaĩ meribibunã.

Apocalipse 14:10

Deus ma hawẽ sinata pae hatuki tanani hawẽ hatu kupihairakĩ enxofre paxinipawẽ hatu nuitapawakĩ tsekerẽ imakĩ txiwẽ menukĩ hatu kupihairashanikiki, Deusũ nai tsumabu inũ txashuwã bake bebũshunã.

Apocalipse 16:19

dasibi yurabũ mae ewapa Deusũ tekekĩ keyukĩ ha mae ewapa Babilônia kuxipahairabia hawẽ txakabu xinaĩ haki sinatahairakĩ pakea dabe inũ besti washũ hatu kupihairakĩ

Apocalipse 17:2

Mai hirabi anu shanẽ ibubu hawẽ kemui habe txutanamei keskai ma habe beyabuki. Haska inũ, yuraburi mai hirabi anuaburi Deus kayabi ikũwãma hamẽ yushĩ betsa betsapa ikũwaĩ hawẽ kemui txutai keskai habũ kemu paewẽ hawẽ paẽa keskabuki. Uĩwẽ”, iwanã,

Apocalipse 17:4

Ha inũ, ha aĩburã, tari taxipa ushna duakabi inũ taxipahaira sawea inũ, hawẽ hawẽruai daukĩ ouro mane inũ, nẽkati mane hawẽrua karuhaira sawea inũ, txuri mane pérola hushupa karuhairari saweatũ hamapai pepa danaĩ hawẽ atimapamis kẽtxaki tsuma haya

Apocalipse 18:20

haskaya hui betsa kaĩ txani: “Nai anuabu inũ, mã Deusunabu meribibu inũ, mã hawẽ hãtxa yuishunikabu inũ, mã Jesusũ kuxipayaburã, Deusũ na mae ewapa txakabuhaira kupikĩ matuwẽ dabanã shũska sinatakĩ ashanaiwẽ taea maturã, benimai xinã txãkãkubaĩshãkãwẽ”, ikai nĩkatã ẽ matu keneshunaii.