Apocalipse 18:6 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^6-7 Jaskawen taexun Babilonia ainbu keskakin ibubis daui jamapai mabu pepa shadabu bi kenkin yuikin: ‘Tsuabuda ebe detenamekin ea maematidumaki. Ja inun, jawawenda dabanan en kaxama ixanaii. Jakia dasibi pepa shadabu jaya xanen ibu ainbu keska en jiweaki’, imiswen taexun jawen chakabuwen inun jatu chakabuwamiswen taexun dabeki kupikin ja maewan ainbu keska jabias keska wakin kupichakayamakanwen, nuitapawakinan. Babilonia maewan anuabun yuda betsabu kemumakin kenwanmamiswen taexun ichakawakin jabiaskadi wakin jatu nuitapawa chakayamadiakanwen, jau ana betsa betsapa bikajaida tenenunbunan. ‘Jakia dasibi pepa shadabu jaya xanen ibu ainbu keska en jiweaki’, imiswen taexun jawen chakabuwen inun jatu chakabuwamiswen taexun dabeki kupikin ja maewan ainbu keska jabias keska wakin kupichakayamakanwen, nuitapawakinan.

Kaxinawá Bíblia (BR)

^6-7 Haskawẽ taeshũ Babilônia aĩbu keskakĩ ibubis daui hamapai mabu pepa xarabu bi kẽkĩ yuikĩ: ‘Tsuabura ebe detenamekĩ ea maematirumaki. Ha inũ, hawẽ dabanã ẽ kashama ishanaii. Hakia dasibi pepa xarabu haya shanẽ ibu aĩbu keska ẽ hiweaki’, imiswẽ taeshũ hawẽ txakabuwẽ inũ hatu txakabuwamiswẽ taeshũ dabeki kupikĩ ha mae ewapa aĩbu keska habias keska wakĩ kupitxakayamakãwẽ, nuitapawakinã. Babilônia mae ewapa anuabũ yura betsabu kemumakĩ kẽwãmamiswẽ taeshũ itxakawakĩ habiaskari wakĩ hatu nuitapawatxakayamariakãwẽ, hau ana betsa betsapa bikahaira tenenũbunã. ‘Hakia dasibi pepa xarabu haya shanẽ ibu aĩbu keska ẽ hiweaki’, imiswẽ taeshũ hawẽ txakabuwẽ inũ hatu txakabuwamiswẽ taeshũ dabeki kupikĩ ha mae ewapa aĩbu keska habias keska wakĩ kupitxakayamakãwẽ, nuitapawakinã.

Apocalipse 18:6 Referencias Cruzadas

2 Timóteo 4:14

Mane mabu wanika Alejandron ea jadakidi shinantima kaya wakin ea ichakajaidawaimaki. Jaskawen taexun nukun Xanen Ibun jaska bechipaiai keskawen kupixanikiki.

Apocalipse 13:10

“Tsuada bichiti jiwe anu iyukatsi ikin bichiti jiwe anu jatu bichixankanikiki. Januxun tsuada nupe chaipawen jatu tenankatsis ikin nupewen jatu debuwaxankanikiki”, jabun chanima Dios ikunwankin jabun jawa shinan betsa wama jatun kushipa jatu uinmaxankanikiki, ikunwain medibibunan.

Apocalipse 14:10

Dios ma jawen sinata pae jatuki tanani jawen jatu kupijaidakin azufre pashinipawen jatu nuitapawakin tsekeden imakin chiwen menukin jatu kupijaidaxanikiki, Diosun nai tsumabu inun chaxuwan bake bebunxunan.

Apocalipse 16:19

dasibi yudabun maewan Diosun tekekin keyukin ja maewan Babilonia kushipajaidabia jawen chakabu shinain jaki sinatajaidakin pakea dabe inun besti waxun jatu kupijaidakin

Apocalipse 17:2

Mai jidabi anu xanen ibubu jawen kemui jabe chutanamei keskai ma jabe beyabuki. Jaska inun, yudabudi mai jidabi anuabudi Dios kayabi ikunwanma jamen yushin betsa betsapa ikunwain jawen kemui chutai keskai jabun kemu paewen paean keskabuki. Uinwen”, iwanan,

Apocalipse 17:4

Ja inun, ja ainbudan, tadi tashipa uxna duakabi inun tashipajaida sawea inun, jawen jawenduai daukin oro mane inun, nenkati mane jawendua kadujaida sawea inun, chudi mane perla juxupa kadujaidadi saweatun jamapai pepa danain jawen atimapamis kenchaki tsuma jaya

Apocalipse 18:20

jaskaya jui betsa kain chanii: “Nai anuabu inun, man Diosunabu medibibu inun, man jawen jancha yuixunikabu inun, man Jesúsun kushipayabudan, Diosun na maewan chakabujaida kupikin matuwen dabanan xunska sinatakin axanaiwen taea matudan, benimai shinan chankankubainxankanwen”, ikai ninkatan en matu kenexunaii.