Jó 19:18 - Almeida Século 21

¹⁸ Até os pequeninos me desprezam; quando chego, fazem comentários a meu respeito.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Até as crianças me desprezam, e, querendo eu levantar-me, zombam de mim.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Até os rapazes me desprezam, e, levantando-me eu, falam contra mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Até os rapazes me desprezam, e, levantando-me eu, falam contra mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Até as crianças me desprezam e, quando tento me levantar, elas me cobrem de insultos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Até os pequeninos me desprezam; quando me levanto, falam contra mim.

Jó 19:18 Referencias Cruzadas

2 Reis 2:23

Então ele subiu dali para Betel. Enquanto ia pelo caminho, alguns rapazes saíram da cidade e começaram a zombar dele, dizendo: Sobe, careca; sobe, careca!

Jó 19:17

O meu hálito é intolerável para a minha mulher; sou repugnante para os filhos de minha mãe.

Jó 19:19

Todos os meus amigos chegados me rejeitam, e até os que eu amava se voltaram contra mim.

Jó 30:1

Mas agora os mais novos do que eu zombam de mim, aqueles cujos pais eu teria posto com os cães do meu rebanho.

Jó 30:12

À direita, levanta-se gente vil; empurram os meus pés e fazem contra mim caminhos de destruição.

Salmos 50:20

Tu sentas para falar contra teu irmão; difamas o filho de tua mãe.

Isaías 3:5

O povo se oprimirá; uma pessoa contra a outra, e cada um contra o seu próximo. O menino se atreverá contra o ancião, e o desprezível, contra o nobre.