Gênesis 24:18 - Almeida Século 21

¹⁸ E ela respondeu: Bebe, meu senhor. Então com presteza abaixou o seu cântaro sobre a mão e deu-lhe de beber.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Ela respondeu: Bebe, meu senhor. E, prontamente, baixando o cântaro para a mão, lhe deu de beber.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E ela disse: Bebe, meu senhor. E apressou-se, e abaixou o seu cântaro sobre a sua mão, e deu-lhe de beber.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E ela disse: Bebe, meu senhor. E apressou-se, e abaixou o seu cântaro sobre a sua mão, e deu-lhe de beber.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Ela respondeu: ""Beba, meu senhor"". E abaixou depressa o balde sobre o braço, e lhe deu de beber.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Respondeu ela: Bebe, meu senhor. Então com presteza abaixou o seu cântaro sobre a mão e deu-lhe de beber.

Gênesis 24:18 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:14

Faze que a moça a quem eu disser: Abaixa o teu cântaro para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; seja aquela que designaste para o teu servo Isaque. Assim saberei que trataste com bondade o meu senhor.

Gênesis 24:46

E ela sem demora abaixou o seu cântaro do ombro e disse: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos. Então bebi, e ela também deu de beber aos camelos.

1 Reis 17:11

Quando ela saiu para buscá-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me também um pedaço de pão.

Provérbios 31:26

Abre sua boca com sabedoria, e o ensino da benevolência está na sua língua.

1 Pedro 3:8

Finalmente, tende todos vós o mesmo modo de pensar; mostrai compaixão e amor fraternal, sede misericordiosos e humildes,