Gênesis 24:19 - Almeida Século 21

¹⁹ E quando acabou de dar-lhe de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que bebam à vontade.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Acabando ela de dar a beber, disse: Tirarei água também para os teus camelos, até que todos bebam.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E, acabando ela de lhe dar de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E, acabando ela de lhe dar de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Quando terminou, ela disse: ""Vou dar de beber também para seus camelos, até que fiquem saciados"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ E quando acabou de lhe dar de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.

Gênesis 24:19 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:14

Faze que a moça a quem eu disser: Abaixa o teu cântaro para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; seja aquela que designaste para o teu servo Isaque. Assim saberei que trataste com bondade o meu senhor.

Gênesis 24:20

Ela despejou rapidamente o cântaro no bebedouro, correu outra vez ao poço e tirou água para todos os camelos dele.

1 Pedro 4:9

Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem vos queixar.