Eclesiastes 10:15 - Almeida Século 21

¹⁵ O trabalho do tolo o deixa tão exausto que não consegue ir à cidade.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ O trabalho do tolo o fatiga, pois nem sabe ir à cidade.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ O trabalho dos tolos a cada um deles fatiga, pois não sabem como ir à cidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ O trabalho dos tolos a cada um deles fatiga, pois não sabem como ir à cidade.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O trabalho do insensato lhe causa fadiga, pois nem sabe como ir à cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ O trabalho do tolo o fatiga, de sorte que não sabe ir à cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ O trabalho do tolo o fatiga, pois nem sabe ir à cidade.

Eclesiastes 10:15 Referencias Cruzadas

Salmos 107:4

Andaram desgarrados pelo deserto, por regiões áridas, sem encontrar cidade onde pudessem habitar.

Salmos 107:7

conduziu-os por um caminho certo, para irem até uma cidade em que habitassem.

Eclesiastes 10:10

Se o machado perder o corte e não for afiado, é preciso muita força; mas a sabedoria é proveitosa para dar prosperidade.

Eclesiastes 10:14

O tolo multiplica as palavras, porém ninguém sabe o que está por vir; quem poderá dizer o que acontecerá depois dele?

Eclesiastes 10:16

Ó terra, ai de ti quando o teu rei é inexperiente, e quando os teus príncipes banqueteiam de manhã!

Eclesiastes 10:3

Mesmo quando anda pelo caminho, falta entendimento ao tolo, e ele mostra a todos que é tolo.

Isaías 55:2

Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão? E o produto do vosso trabalho naquilo que não pode satisfazer? Ouvi-me atentamente, comei o que é bom e deliciai-vos com finas refeições.

Isaías 57:1

O justo perece! Ninguém se importa. Os piedosos são tirados! Ninguém toma conhecimento. Pois o justo é tirado da calamidade

Habacuque 2:6

Não farão todos os povos um provérbio e uma frase de zombaria contra ele? E dirão: Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim?