Eclesiastes 10:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Ó terra, ai de ti quando o teu rei é inexperiente, e quando os teus príncipes banqueteiam de manhã!

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Ai de ti, ó terra cujo rei é criança e cujos príncipes se banqueteiam já de manhã.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Ai de ti, ó terra, cujo rei é criança e cujos príncipes comem de manhã.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ ¶ Ai de ti, ó terra, cujo rei é criança e cujos príncipes comem de manhã.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Ai de você, país governado por um jovem, e cujos príncipes se banqueteiam desde o amanhecer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ai de ti, ó terra, quando o teu rei é criança, e quando os teus príncipes banqueteiam de manhã!

Eclesiastes 10:16 Referencias Cruzadas

1 Reis 12:11

Se meu pai vos impôs jugo pesado, eu aumentarei ainda mais o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites; mas eu vos castigarei com escorpiões.

2 Crônicas 13:7

e homens vadios e perversos ajuntaram-se a ele e desafiaram Roboão, filho de Salomão, quando Roboão ainda era jovem e indeciso, e incapaz de resistir-lhes.

2 Crônicas 36:11

Zedequias tinha vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém.

2 Crônicas 36:2

Jeoacaz tinha vinte e três anos quando começou a reinar, e reinou três meses em Jerusalém,

2 Crônicas 36:5

Jeoaquim tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém. Ele fez o que era mau diante do Senhor, seu Deus.

2 Crônicas 36:9

Joaquim tinha oitoanos quando começou a reinar, e reinou três meses e dez dias em Jerusalém. Ele fez o que era mau diante do Senhor.

Provérbios 28:16

O príncipe sem entendimento é também um opressor cruel, mas o que rejeita a avareza prolongará seus dias.

Eclesiastes 10:15

O trabalho do tolo o deixa tão exausto que não consegue ir à cidade.

Isaías 3:12

Os opressores do meu povo são crianças, e os seus dominadores são mulheres. Ah, povo meu! Os que te guiam te enganam e destroem o caminho das tuas veredas.

Jeremias 21:12

Ó casa de Davi, assim diz o Senhor: Executai justiça pela manhã e livrai o oprimido da mão do opressor, para que o meu furor não saia como fogo e se acenda, sem que ninguém o apague, por causa da maldade de vossas ações.