Eclesiastes 10:14 - Almeida Século 21

¹⁴ O tolo multiplica as palavras, porém ninguém sabe o que está por vir; quem poderá dizer o que acontecerá depois dele?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ O estulto multiplica as palavras, ainda que o homem não sabe o que sucederá; e quem lhe manifestará o que será depois dele?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Bem que o tolo multiplique as palavras, não sabe o homem o que será; e quem lhe fará saber o que será depois dele?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Bem que o tolo multiplique as palavras, não sabe o homem o que será; e quem lhe fará saber o que será depois dele?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ O insensato multiplica as palavras, embora o homem não saiba o que vai suceder, porque ninguém lhe pode dizer o que vai acontecer no futuro.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ O tolo multiplica as palavras, todavia nenhum homem sabe o que há de ser; e quem lhe poderá declarar o que será depois dele?

Eclesiastes 10:14 Referencias Cruzadas

Jó 34:37

Pois além de ter pecado, ele é rebelde; entre nós bate as palmas e multiplica contra Deus as suas palavras.

Jó 35:16

por isso, Jó abre inutilmente a boca e sem conhecimento multiplica palavras.

Provérbios 10:19

Nas muitas palavras não falta transgressão, mas o que controla seus lábios é sensato.

Provérbios 15:2

A língua dos sábios destila conhecimento, mas a boca dos tolos derrama tolice.

Eclesiastes 10:15

O trabalho do tolo o deixa tão exausto que não consegue ir à cidade.

Eclesiastes 3:22

Assim, concluí que não há nada melhor para o homem do que desfrutar do seu trabalho, porque esta é a sua recompensa. Pois quem o levará a ver o que acontecerá depois que ele se for?

Eclesiastes 5:3

Porque os sonhos vêm do muito trabalho, e o falar do tolo vem das muitas palavras.

Eclesiastes 6:12

Porque, quem sabe o que é bom para o homem nesta vida, nos poucos dias da sua vida de ilusão, que se vai como uma sombra? Quem lhe contará o que acontecerá debaixo do sol depois que ele se for?

Eclesiastes 7:14

Alegra-te no dia da prosperidade, mas no dia da adversidade considera: Deus fez tanto um como o outro, para que o homem não descubra nada do que virá depois.

Eclesiastes 8:7

v isto que não sabe o que vai acontecer. Quem lhe dirá o que vai acontecer?

Eclesiastes 9:1

Dediquei o coração a refletir a respeito de tudo isso e cheguei à conclusão de que os justos e os sábios e o que eles fazem estão nas mãos de Deus. Se é amor ou se é ódio, ninguém sabe o que os aguarda.

Ezequiel 35:13

Com a boca vos exaltastes contra mim e contra mim multiplicastes palavras. Eu ouvi.