Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





1 Coríntios 9:26 - Almeida Século 21

26 Portanto, corro não como quem não tem alvo; e luto, não como alguém que golpeia o ar.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

26 Assim corro também eu, não sem meta; assim luto, não como desferindo golpes no ar.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

26 Pois eu assim corro, não como a coisa incerta; assim combato, não como batendo no ar.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

26 Pois eu assim corro, não como a coisa incerta; assim combato, não como batendo no ar.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

26 Quanto a mim, também eu corro, mas não como quem vai sem rumo. Pratico o pugilato, mas não como quem luta contra o ar.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

26 Pois eu assim corro, não como indeciso; assim combato, não como batendo no ar.

Ver Capítulo Copiar




1 Coríntios 9:26
17 Referencias Cruzadas  

E, desde os dias de João Batista até agora, o reino do céu é tomado à força, e os que se utilizam da força apoderam-se dele.


Esforçai-vos por entrar pela porta estreita; porque eu vos digo que muitos tentarão entrar e não conseguirão.


Assim também vós, se com a língua não pronunciardes palavras que se podem compreender, como se entenderá o que dizeis? Pois estareis como que falando ao vento.


Sabemos que, se esta nossa tenda, nossa casa terrena, for destruída, temos um edifício da parte de Deus, uma casa eterna no céu, não feita por mãos humanas.


Assim, estamos confiantes e preferimos estar ausentes do corpo e presentes com o Senhor.


Subi por causa de uma revelação e expus a eles o evangelho que prego entre os gentios, mas em particular aos que pareciam se destacar, para que de algum modo não corresse ou não tivesse corrido inutilmente.


pois não é contra pessoas de carne e sangue que temos de lutar, mas sim contra principados e poderios, contra os príncipes deste mundo de trevas, contra os exércitos espirituais da maldade nas regiões celestiais.


Pois para mim o viver é Cristo, e o morrer é lucro.


Para isso eu trabalho, lutando de acordo com a sua eficácia, que atua poderosamente em mim.


Por essa razão sofro também essas coisas, mas não me envergonho; porque eu sei em quem tenho crido e estou certo de que ele é poderoso para guardar o meu tesouro até aquele dia.


E se um atleta competir nos jogos públicos, não será coroado se não cumprir o regulamento.


Combati o bom combate, terminei a carreira, guardei a fé.


Portanto, também nós, rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, depois de eliminar tudo que nos impede de prosseguir e o pecado que nos assedia, corramos com perseverança a corrida que nos está proposta,


Portanto, ainda que nos tenha sido deixada a promessa de entrarmos no seu descanso, temamos para que nenhum de vós pareça ter falhado.


Portanto, suplico aos presbíteros que há entre vós, eu que sou presbítero com eles, testemunha dos sofrimentos de Cristo e participante da glória que será revelada:


Portanto, irmãos, esforçai-vos cada vez mais por firmar vosso chamado e eleição; porque, fazendo isso, não tropeçareis jamais.


(ele fez isso para que as gerações dos israelitas que não haviam participado das guerras anteriores pudessem ser treinadas para o combate):


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos