2 Corintios 7:13 - Biblia Martin Nieto

¹³ Esto nos ha llenado de consuelo. Y mucho más que por el consuelo que hemos recibido, nos hemos alegrado al ver a Tito tan contento por lo bien que le habéis tratado y por los ánimos que le habéis dado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Por esto hemos sido consolados en vuestra consolación; pero mucho más nos gozamos por el gozo de Tito, que haya sido confortado su espíritu por todos vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Esto nos ha alentado en gran manera. Además de nuestro propio aliento, nos deleitamos particularmente al ver lo feliz que estaba Tito por la manera en que todos ustedes lo recibieron y lo tranquilizaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por eso me sentí confortado. Además de este consuelo, me alegró mucho ver a Tito tan contento de cómo ustedes lo tranquilizaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por esto hemos sido consolados. Pero, además de nuestra consolación, nos regocijamos mucho más por el gozo de Tito, porque su espíritu ha sido reanimado por parte de todos vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Por esto hemos recibido tanto consuelo. Y nuestro consuelo se nos aumentó mucho más con la alegría de Tito, cuyo espíritu quedó tranquilizado ante la actitud de todos vosotros.

2 Corintios 7:13 Referencias Cruzadas

Romanos 12:15

Alegraos con los que se alegran, llorad con los que lloran.

Romanos 15:32

De esta manera, si Dios quiere, iré muy contento a veros y descansaré algo con vosotros.

1 Corintios 12:26

Así, si un miembro sufre, con él sufren todos los miembros; si un miembro recibe una atención especial, todos los miembros se alegran.

1 Corintios 16:13

Estad alerta, permaneced firmes en la fe, sed hombres, sed fuertes.

1 Corintios 16:18

tranquilizándome a mí, como ahora lo harán a vosotros. A personas así debéis estar reconocidos.

2 Corintios 2:13

mi corazón no estaba tranquilo por no haber encontrado a Tito, mi hermano. Me despedí de ellos, y partí para Macedonia.

2 Corintios 2:3

Por eso os escribí, para que cuando llegue no me causéis tristeza los que debéis alegrarme. Estoy, además, convencido de que mi alegría es también la vuestra.

2 Corintios 7:14

Y si a él le dije que estaba orgulloso de vosotros, no me habéis dejado en mal lugar; pues así como es verdad todo lo que os dije a vosotros, también lo es lo que le dije a él: que estoy orgulloso de vosotros.

2 Corintios 7:15

Él os ha cobrado más cariño al ver cómo le obedecisteis y con qué respeto le tratasteis.

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que consuela a los afligidos, nos consoló con la llegada de Tito.

Filipenses 2:28

Por ello os lo envío más prontamente, a fin de que, viéndole de nuevo, os gocéis y yo me sienta aliviado en mi tristeza.

2 Timoteo 1:16

Que el Señor tenga misericordia de la familia de Onesíforo, porque muchas veces me ha reconfortado y no se avergonzó de mis cadenas,

Filemón 1:20

Hermano, como cristiano que eres, hazme este favor; dame este consuelo en Cristo.

Filemón 1:7

Tu amor me ha colmado de alegría y de consuelo, porque, gracias a ti, hermano, el corazón de los creyentes se ha tranquilizado.

1 Pedro 3:8

Finalmente, vivid todos unidos en armonía. Sed compasivos, fraternales, misericordiosos, humildes,