Santiago 2:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero si ustedes les dan más importancia a unas personas, y las tratan mejor que a otras, están pecando y desobedeciendo la ley de Dios.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y quedáis convictos por la ley como transgresores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero si favorecen más a algunas personas que a otras, cometen pecado. Son culpables de violar la ley.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero si hacen diferencias entre las personas, cometen pecado y la misma Ley los denuncia como culpables.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado y sois convictos por la ley como transgresores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero, si actuáis con favoritismos cometéis pecado y quedáis ante la ley convictos de transgresión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois convictos por la ley como transgresores.

Santiago 2:9 Referencias Cruzadas

Levítico 19:15

»Si tienen que resolver algún asunto legal, no sean injustos. No favorezcan a nadie, sea pobre o sea rico.

Juan 16:8

»Cuando el Espíritu venga, hará que los de este mundo se den cuenta de que no creer en mí es pecado. También les hará ver que yo no he hecho nada malo, y que soy inocente. Finalmente, el Espíritu mostrará que Dios ya ha juzgado al que gobierna este mundo, y que lo castigará. Yo, por mi parte, regreso a mi Padre, y ustedes ya no me verán.

Juan 8:46

¿Quién de ustedes puede acusarme de haber hecho algo malo? Y si digo la verdad, ¿por qué no me creen?

Juan 8:9

Al escuchar a Jesús, todos empezaron a irse, comenzando por los más viejos, hasta que Jesús se quedó solo con la mujer.

Hechos 10:34

Entonces Pedro comenzó a decirles: —Ahora comprendo que para Dios todos somos iguales.

Romanos 3:20

El cumplimiento de la ley no nos hace inocentes ante Dios; la ley solo sirve para que reconozcamos que somos pecadores.

1 Corintios 14:24

Pero si todos ustedes hablan de parte de Dios, esa gente se dará cuenta de que es pecadora,

Gálatas 2:19

Para la ley estoy muerto, y lo estoy por causa de la ley misma. Sin embargo, ¡ahora vivo para Dios!

1 Juan 3:4

Todo el que peca, desobedece la ley de Dios, porque el pecado consiste en desobedecer a Dios.

Judas 1:15

Viene para castigar a todos los que hicieron el mal, y castigará a todos los pecadores que lo insultaron.»