Santiago 2:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero si favorecen más a algunas personas que a otras, cometen pecado. Son culpables de violar la ley.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y quedáis convictos por la ley como transgresores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero si hacen diferencias entre las personas, cometen pecado y la misma Ley los denuncia como culpables.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado y sois convictos por la ley como transgresores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero, si actuáis con favoritismos cometéis pecado y quedáis ante la ley convictos de transgresión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois convictos por la ley como transgresores.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero si ustedes les dan más importancia a unas personas, y las tratan mejor que a otras, están pecando y desobedeciendo la ley de Dios.

Santiago 2:9 Referencias Cruzadas

Levítico 19:15

»No tuerzas la justicia en asuntos legales al favorecer al pobre ni al ser parcial con el rico y poderoso. Siempre juzga con imparcialidad a las personas.

Juan 16:8

y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado y de la justicia de Dios y del juicio que viene.

Juan 8:46

¿Quién de ustedes puede, con toda sinceridad, acusarme de pecado? Y si les digo la verdad, ¿por qué, entonces, no me creen?

Juan 8:9

Al oír eso, los acusadores se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los de más edad, hasta que quedaron solo Jesús y la mujer en medio de la multitud.

Hechos 10:34

Entonces Pedro respondió: —Veo con claridad que Dios no muestra favoritismo.

Romanos 3:20

Pues nadie llegará jamás a ser justo ante Dios por hacer lo que la ley manda. La ley sencillamente nos muestra lo pecadores que somos.

1 Corintios 14:24

pero si todos ustedes están profetizando, y los incrédulos o la gente que no entiende esas cosas entran en la reunión, serán convencidos de pecado y juzgados por lo que ustedes dicen.

Gálatas 2:19

Pues, cuando intenté obedecer la ley, la ley misma me condenó. Así que morí a la ley —es decir, dejé de intentar cumplir todas sus exigencias— a fin de vivir para Dios.

Deuteronomio 1:17

e imparciales en sus juicios. Atiendan los casos tanto de los pobres como de los ricos. No se acobarden ante el enojo de nadie, porque la decisión que ustedes tomen será la decisión de Dios. Tráiganme a mí los casos que les resulten demasiado difíciles, y yo me ocuparé de ellos”.

1 Juan 3:4

Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios;

Judas 1:15

para ejecutar juicio sobre la gente de este mundo. Declarará culpables a los seres humanos por todos los actos perversos que cada uno haya hecho y a los pecadores rebeldes por todos los insultos que hayan dicho contra él».