Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 2:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Santiago 2:12

En el día del juicio, Dios nos juzgará de acuerdo con la ley que nos libera del pecado. Por eso, debemos tener mucho cuidado en todo lo que hacemos y decimos.

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Reina Valera 1960

Así hablad, y así haced, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Nueva Version Internacional

Hablen y pórtense como quienes han de ser juzgados por la ley que nos da libertad,

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Biblia de las Americas

Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad.

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Dios habla hoy

Ustedes deben hablar y portarse como quienes van a ser juzgados por la ley que nos trae libertad. [f]

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Nueva Traducción Viviente

Entonces, en todo lo que digan y en todo lo que hagan, recuerden que serán juzgados por la ley que los hace libres.

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Palabra de Dios para Todos

La ley que libera a la gente será la que los juzgue a ustedes. Eso deben tenerlo en cuenta ustedes en todo lo que digan y hagan.

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Hablad y obrad tal como corresponde a los que han de ser juzgados por la ley de la libertad.

Ver Capítulo

Santiago 2:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Permanezcan hablando y actuando como personas que serán juzgadas por una Toráh que da libertad.

Ver Capítulo