Salmos 58:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ 6 (7) Dios mío, ¡rómpele los dientes a esa gente!, ¡rómpeles los colmillos a esos leones!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; Quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Quiébrales los colmillos, oh Dios! ¡Destrózales las mandíbulas a estos leones, oh Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Oh Dios, rompe los dientes de su boca; quiebra, Señor, sus colmillos de leones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Oh ’Elohim, rompe sus dientes en su boca! ¡Oh YHVH, quiebra los colmillos de los leones!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ para no oír la voz del hechicero o del mago perito en sortilegios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas; quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.

Salmos 58:6 Referencias Cruzadas

Job 29:17

puse fin al poder de los malvados, y no los dejé hacer más daño.

Job 41:14

14 (6) No hay quien se atreva a abrirle el enorme hocico para ver sus filosos colmillos.

Salmos 17:12

Parecen leones en su escondite, en espera de su presa.

Salmos 3:7

7 (8) ¡Dios mío, levántate y ponme a salvo! ¡Rómpeles la cara a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados!

Salmos 91:13

andaremos entre leones y serpientes, ¡y los aplastaremos!

Eclesiastés 10:11

¿De qué te sirve tener un encantador de serpientes, si la serpiente te muerde antes de ser encantada?

Isaías 31:4

Dios le dijo a Isaías: «Yo defenderé a mi pueblo que vive en Jerusalén, como se defiende el león cuando ha matado a una oveja: no se deja asustar por los gritos de los pastores.

Jeremías 8:17

Dios volvió a decirles a los israelitas: «¡Voy a enviarles serpientes venenosas! Cuando los muerdan, ni la magia podrá salvarlos». Entonces yo, Jeremías, dije:

Oseas 5:14

»Yo atacaré a Israel y a Judá con la misma furia de un león. Los agarraré y los haré pedazos, y no habrá quien los salve. Luego los dejaré por un tiempo, y esperaré a que se arrepientan; cuando reconozcan que me han ofendido, se llenarán de angustia y me buscarán.»

Números 23:24

»Es como una manada de leones, lista para atacar a su presa. Israel no descansará hasta ver vencido a su enemigo».