Salmos 5:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

9 (10) Ellos son unos mentirosos y solo piensan en destruirme. Nunca dicen la verdad, y solo hablan de muerte.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Porque en la boca de ellos no hay sinceridad; Sus entrañas son maldad, Sepulcro abierto es su garganta, Con su lengua hablan lisonjas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mis enemigos no pueden decir la verdad; su deseo más profundo es destruir a los demás. Lo que hablan es repugnante, como el mal olor de una tumba abierta; su lengua está llena de adulaciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues nada de sincero hay en su boca y sólo crímenes hay en su interior. Para halagar tienen buena lengua, mas su garganta se abre para tragar.

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque no hay sinceridad en la boca de ellos, Todas sus entrañas son insidias, Sepulcro abierto es su garganta, Con su lengua hablan lisonjas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Condúceme, Señor, en tu justicia y, en vista de quienes me acechan, allana tus caminos a mi paso.