Salmos 5:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 5:8

Dios mío, ¡enséñame a hacer el bien! ¡Llévame por el buen camino, pues no quiero que mis enemigos triunfen sobre mí!

Salmos 5:8 - Reina Valera 1960

Guíame, Jehová, en tu justicia, a causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.

Salmos 5:8 - Nueva Version Internacional

Señor, por causa de mis enemigos, dirígeme en tu *justicia; empareja delante de mí tu senda.

Salmos 5:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Señor, por causa de mis enemigos, dirígeme en tu justicia; empareja delante de mí tu senda.

Salmos 5:8 - Biblia de las Americas

SEÑOR, guíame en tu justicia por causa de mis enemigos; allana delante de mí tu camino.

Salmos 5:8 - Dios habla hoy

Señor, por causa de mis enemigos guíame en tu justicia, llévame por el buen camino.

Salmos 5:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Guíame, O YAHWEH, en tu justicia a causa de mis enemigos; haz tu senda allanada ante tu rostro.

Salmos 5:8 - Nueva Traducción Viviente

Guíame por el camino correcto, oh SEÑOR, o mis enemigos me conquistarán; allana tu camino para que yo lo siga.

Salmos 5:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Iehoua, guiame en tu juſticia à cauſa de mis enemigos; endereça delante de mi tu camino.

Salmos 5:8 - Reina Valera Antigua 1602

Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.