Romanos 5:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Antes de que Dios diera la ley, todo el mundo pecaba. Pero cuando no hay ley, no se puede acusar a nadie de desobedecerla.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pues antes de la ley, había pecado en el mundo; pero donde no hay ley, no se inculpa de pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Es cierto, la gente ya pecaba aun antes de que se entregara la ley; pero no se le tomaba en cuenta como pecado, porque todavía no existía ninguna ley para violar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ No había Ley todavía, pero el pecado ya estaba en el mundo. Mientras no había Ley, nadie podía ser tenido por rebelde, pero no obstante el pecado estaba en el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque hasta la ley, había pecado en el mundo, pero si no hay ley, no se toma en cuenta el pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Porque ya antes de la ley existía pecado en el mundo, aunque el pecado no se imputa cuando no hay ley.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Porque antes de la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.

Romanos 5:13 Referencias Cruzadas

Génesis 13:13

La gente de ese lugar era muy mala y cometía muchos pecados contra Dios.

Génesis 18:20

Entonces Dios le dijo a Abraham: —Ya son muchas las quejas que hay en contra de Sodoma y Gomorra. Ya es mucho lo que han pecado.

Génesis 19:32

¡Vamos a emborrachar a nuestro padre! Así nos acostaremos luego con él, y tendremos hijos suyos».

Génesis 19:36

Así fue como ellas quedaron embarazadas por parte de su padre.

Génesis 19:4

Ya estaban por acostarse cuando llegaron todos los hombres de la ciudad, los jóvenes y los viejos, y rodearon la casa.

Génesis 38:10

A Dios tampoco le gustó esta mala conducta de Onán, así que también le quitó la vida.

Génesis 38:7

Pero a Dios no le gustaba la mala conducta de Er, así que le quitó la vida.

Génesis 6:11

Dios se dio cuenta de que los habitantes de la tierra eran rebeldes y violentos.

Génesis 8:21

Y cuando a Dios le llegó tan grato aroma, tomó la siguiente decisión: «Aunque todo hombre y mujer solo están pensando en hacer lo malo desde su niñez, por ninguno de ellos volveré a maldecir ni destruir la tierra como esta vez.

Romanos 3:20

El cumplimiento de la ley no nos hace inocentes ante Dios; la ley solo sirve para que reconozcamos que somos pecadores.

Romanos 4:15

Dios castiga a los que desobedecen la ley; pero cuando no hay ley, nadie es culpable de desobedecerla.

1 Corintios 15:56

El pecado produce la muerte, y existe porque hay una ley.

1 Juan 3:14

El amor que nos tenemos demuestra que ya no estamos muertos, sino que ahora vivimos. Pero si ustedes no se aman los unos a los otros, es porque todavía están bajo el poder de la muerte.

1 Juan 3:4

Todo el que peca, desobedece la ley de Dios, porque el pecado consiste en desobedecer a Dios.