Romanos 5:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Porque ya antes de la ley existía pecado en el mundo, aunque el pecado no se imputa cuando no hay ley.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pues antes de la ley, había pecado en el mundo; pero donde no hay ley, no se inculpa de pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Es cierto, la gente ya pecaba aun antes de que se entregara la ley; pero no se le tomaba en cuenta como pecado, porque todavía no existía ninguna ley para violar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ No había Ley todavía, pero el pecado ya estaba en el mundo. Mientras no había Ley, nadie podía ser tenido por rebelde, pero no obstante el pecado estaba en el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque hasta la ley, había pecado en el mundo, pero si no hay ley, no se toma en cuenta el pecado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Porque antes de la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Antes de que Dios diera la ley, todo el mundo pecaba. Pero cuando no hay ley, no se puede acusar a nadie de desobedecerla.

Romanos 5:13 Referencias Cruzadas

Génesis 13:13

Eran los habitantes de Sodoma en gran manera malos y pecadores ante Yahveh.

Génesis 18:20

Dijo entonces Yahveh: 'El clamor contra Sodoma y Gomorra es grande, y su pecado muy grave.

Génesis 19:32

Vamos a emborrachar a nuestro padre, nos acostaremos con él y así conseguiremos descendencia'.

Génesis 19:36

Las dos hijas de Lot concibieron de su padre.

Génesis 19:4

No se habían acostado todavía, cuando los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, cercaron la casa, jóvenes y viejos, todo el pueblo sin excepción.

Génesis 38:10

Desagradó a Yahveh esta conducta y le hizo morir.

Génesis 38:7

Pero Er, el primogénito de Judá, era malo a los ojos de Yahveh, y Yahveh lo hizo morir.

Génesis 6:11

La tierra se pervirtió ante Dios y estaba llena de violencia.

Génesis 8:21

Aspiró Yahveh el calmante aroma y dijo Yahveh en su corazón: 'No volveré ya más a maldecir la tierra por causa del hombre, pues los designios del corazón del hombre son malos desde su niñez, ni volveré a castigar más a todo viviente, como lo he hecho.

Romanos 3:20

porque por las obras de la ley nadie será justificado ante él, ya que la ley sólo lleva a más conocimiento del pecado.

Romanos 4:15

ya que la ley acarrea el castigo, mientras que donde no hay ley, tampoco hay transgresión.

1 Corintios 15:56

El aguijón de la muerte es el pecado, y la fuerza del pecado es la ley.

1 Juan 3:14

Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a los hermanos. El que no ama, permanece en la muerte.

1 Juan 3:4

Quien comete pecado comete iniquidad, pues el pecado es iniquidad.