Romanos 12:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Y también dice: «Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Así harás que le arda la cara de vergüenza.»

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ En cambio, «Si tus enemigos tienen hambre, dales de comer. Si tienen sed, dales de beber. Al hacer eso, amontonarás carbones encendidos de vergüenza sobre su cabeza».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Y añade: Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber: éstas serán otras tantas brasas sobre su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así que, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber; porque haciendo esto amontonarás ascuas sobre su cabeza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Antes bien: Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Así amontonas brasas encendidas sobre su cabeza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Así que si tu enemigo tiene hambre, dale de comer, y si tiene sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza.

Romanos 12:20 Referencias Cruzadas

Génesis 42:25

Después ordenó que les llenaran de trigo sus sacos, y que pusieran en los sacos el dinero que habían pagado. También ordenó que les dieran comida para el viaje. Una vez hecho esto,

2 Reyes 6:22

Eliseo contestó: —No los mates. No se debe matar a los prisioneros de guerra. Dales pan para comer y agua para beber, y déjalos regresar a donde está su jefe.

Salmos 120:4

¡Les disparará flechas puntiagudas y encendidas, como las que lanzan los guerreros!

Salmos 140:10

10 (11) ¡Que caigan sobre ellos carbones encendidos! ¡Que caigan en pozos profundos y nunca más salgan de allí!

Mateo 5:44

Pero ahora yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los maltratan.

Lucas 6:27

»Escuchen bien lo que tengo que decirles: Amen a sus enemigos, y traten bien a quienes los maltraten.

Romanos 12:21

No se dejen vencer por el mal. Al contrario, triunfen sobre el mal haciendo el bien.

1 Samuel 26:21

Entonces Saúl le contestó: —¡David, hijo mío! Me he portado muy mal contigo. Pero vuelve, que no te haré ningún mal. Me he portado como un tonto. He cometido un grave error. En cambio tú hoy me has perdonado la vida.