Romanos 12:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Y añade: Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber: éstas serán otras tantas brasas sobre su cabeza.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ En cambio, «Si tus enemigos tienen hambre, dales de comer. Si tienen sed, dales de beber. Al hacer eso, amontonarás carbones encendidos de vergüenza sobre su cabeza».

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así que, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber; porque haciendo esto amontonarás ascuas sobre su cabeza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Antes bien: Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Así amontonas brasas encendidas sobre su cabeza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Así que si tu enemigo tiene hambre, dale de comer, y si tiene sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Y también dice: «Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Así harás que le arda la cara de vergüenza.»

Romanos 12:20 Referencias Cruzadas

Génesis 42:25

José mandó llenar de trigo sus bolsas, devolverle a cada uno dentro de su bolsa su dinero, y también que se les dieran provisiones para el camino. Y así se hizo.

2 Reyes 6:22

Este respondió: 'Si no matas a los que apresas con espada y con arco, ¿cómo matarías a éstos? Mejor dales pan y agua para que coman y beban; en seguida, que vuelvan donde su señor'.

Salmos 120:4

Flechas muy puntiagudas de guerrero, endurecidas en brasas de retama.

Salmos 140:10

que lluevan sobre ellos brasas ardientes, que los eches al abismo y no salgan.

Mateo 5:44

Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y recen por sus perseguidores,

Lucas 6:27

Yo les digo a ustedes que me escuchan: amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los odian,

Romanos 12:21

No te dejes vencer por el mal, más bien derrota al mal con el bien.

1 Samuel 26:21

Saúl le respondió: '¡Pequé! Vuelve, hijo mío David, ya no te haré mal. ¡Tú me respetaste hoy la vida, y yo me he comportado como un tonto, he cometido un gran pecado!'