Proverbios 7:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 7:15

Por eso salí a tu encuentro; te buscaba, ¡y ya te encontré!

Proverbios 7:15 - Reina Valera 1960

Por tanto, he salido a encontrarte, Buscando diligentemente tu rostro, y te he hallado.

Proverbios 7:15 - Nueva Version Internacional

Por eso he venido a tu encuentro; te buscaba, ¡y ya te he encontrado!

Proverbios 7:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso he venido a tu encuentro; te buscaba, ¡y ya te he encontrado!

Proverbios 7:15 - Biblia de las Americas

por eso he salido a encontrarte, buscando tu rostro con ansiedad, y te he hallado.

Proverbios 7:15 - Dios habla hoy

Por eso he salido a tu encuentro; ¡tenía ganas de verte, y te he encontrado!

Proverbios 7:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por esto salí a tu encuentro, para buscarte, ahora te he encontrado.

Proverbios 7:15 - Nueva Traducción Viviente

¡Tú eres precisamente al que estaba buscando! ¡Salí a encontrarte y aquí estás!

Proverbios 7:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Portanto he ſalido à encontrarte, buſcando tu faz: y he te hallado.

Proverbios 7:15 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto he salido á encontrarte, Buscando diligentemente tu rostro, y te he hallado.