Proverbios 7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Hijo mío, conserva mis palabras y guarda en tu interior mis preceptos.

² Observa mis preceptos y vivirás, sea mi enseñanza como la pupila de tus ojos.

³ Sujétalos a tus dedos, escríbelos en la tablilla de tu corazón.

⁴ Di a la sabiduría: 'Tú eres mi hermana' y da el nombre de amiga a la prudencia,

⁵ para guardarte de la mujer extraña, de la extranjera de palabras seductoras.

⁶ Estaba yo en la ventana de mi casa mirando por las celosías,

⁷ cuando vi entre los jóvenes ingenuos un muchacho falto de sentido.

⁸ Cruzó la calle, pasó junto a la esquina y enfiló el camino de la casa de ella,

⁹ en la sombra, caído ya el día, al llegar la noche y la oscuridad.

¹⁰ Entonces la mujer sale a su encuentro, como una cortesana, cubierta con un velo.

¹¹ Es apasionada y veleidosa; sus pies no aguanta en casa:

¹² ahora en la calle, luego en la plaza, merodea en todas las esquinas.

¹³ Se lanza sobre él y lo besa, le dice con aire desenvuelto:

¹⁴ 'Tenía que ofrecer un sacrificio; y hoy he cumplido la promesa.

¹⁵ Por eso te he salido al paso; te buscaba, y ahora te encuentro.

¹⁶ He adornado mi cama con colchas, con sábanas de lino de Egipto;

¹⁷ he perfumado mi lecho con mirra, con áloe y cinamomo.

¹⁸ Ven, embriaguémonos de amor hasta la mañana, disfrutemos juntos del placer.

¹⁹ No está mi marido en casa: se marchó de viaje muy lejos,

²⁰ se llevó la bolsa del dinero, hasta el plenilunio no volverá'.

²¹ Lo rinde a fuerza de halagos, lo arrastra con sus labios seductores.

²² Él sigue tras ella al instante, como toro que va al matadero; como ciervo apresado en la trampa,

²³ hasta que un dardo le traspase las entrañas; como pájaro caído en el lazo, sin saber que le va la vida en ello.

²⁴ Y ahora, hijo mío, escúchame, atiende a las palabras de mi boca:

²⁵ no se aparte tu corazón por sus caminos, no te extravíes por sus senderos,

²⁶ porque a muchos ella hirió de muerte y sus víctimas son innumerables.

²⁷ Camino hacia el seol es su morada; conduce a las mansiones de la muerte.