¡Vamos, joven perezoso, fíjate en la hormiga! ¡Fíjate en cómo trabaja, y aprende a ser sabio como ella!
Ve a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio;
Tú, holgazán, aprende una lección de las hormigas. ¡Aprende de lo que hacen y hazte sabio!
Flojo, anda a ver a la hormiga, mira cómo se mueve y se hace sabia.
Observa a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio,
Fíjate en la hormiga, perezoso; mira su conducta y hazte sabio: