Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 6:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 6:5

mejor ponte a salvo, como huyen del cazador, las aves y los venados.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Reina Valera 1960

Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Nueva Version Internacional

Líbrate, como se libra del cazador[1] la gacela, como se libra de la trampa[2] el ave.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Biblia de las Americas

líbrate como la gacela de la mano del cazador, y como ave de la mano del que caza.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Dios habla hoy

huye, como un venado del cazador; huye, como un ave de la trampa.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Nueva Traducción Viviente

Sálvate como una gacela que escapa del cazador, como un pájaro que huye de la red.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Palabra de Dios para Todos

escapa de esa trampa como un venado escapa de su cazador, como un ave escapa de su jaula.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Biblia de Jerusalén 1998

escapa como gacela de la trampa, como pájaro de la red del cazador.

Ver Capítulo

Proverbios 6:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

escápate, como gacela de la trampa del cazador, como pájaro de la trampa.

Ver Capítulo